Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mida hakkab asustatud organism vastuvõtvas keskkonnas sööma?
mivel táplálkozik a betelepített szervezet a befogadó környezetben?
Senast uppdaterad: 2010-09-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
seega peab el hakkama kosovos mängima tähtsat rolli keerulises keskkonnas.
következésképpen az eu-nak koszovóban összetett környezetben kell fontos szerepet vállalnia.
Senast uppdaterad: 2010-09-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vi) euroopa parlamendi ja nõukogu direktiivis 94/9/eÜ [5] määratletud plahvatusohtlikus keskkonnas;
a 94/9/ek irányelv [5] értelmében vett robbanásveszélyes légkörben;
Senast uppdaterad: 2010-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(1) Ühise põllumajanduspoliitika reguleeriva keskkonna lihtsustamise eesmärgil tunnistati määrusega (eÜ) nr 1234/2007 (edaspidi "ühise turukorralduse ühtne määrus") [1] kehtetuks ja asendati ühtse õigusaktiga kõik määrused, mis nõukogu oli vastu võtnud alates ühise põllumajanduspoliitika sisseviimisest põllumajandustoodete või -tooterühmade turgude ühise korralduse kehtestamise raames.
(1) a közös agrárpolitika (kap) jogszabályi környezetének egyszerűsítése érdekében az 1234/2007/ek rendelet ("az egységes közös piacszervezésről szóló rendelet") [1] hatályon kívül helyezte a kap bevezetése óta a mezőgazdasági termékekre vagy termékcsoportokra kiterjedő közös piacszervezések létrehozásának keretében a tanács által elfogadott összes rendeletet, és azok helyébe egyetlen jogszabályt léptetett.
Senast uppdaterad: 2010-08-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.