Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hud og subkutane væv almindelig: mæslingelignende udslæt ‡, udslæt, skoldkoppelignende udslæt ‡.
a bőr és a bőr alatti szövetek betegségei és tünetei gyakori: morbilli- szerű kiütés ‡, kiütés, varicella- szerű kiütés ‡.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
såvel feber som mæslingelignende udslæt indtraf sædvanligvis inden for 5- 12 dage efter vaccinationen, varede i kort tid og forsvandt uden varige følger.
Általában a láz és a morbilli- szerű kiütés is a vakcinációt követő 5- 12. napon jelentkezett, rövid ideig állt fenn és hosszú távú következmények nélkül szűnt meg.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de eneste vaccinerelaterede systemiske bivirkninger, som optrådte signifikant hyppigere hos personer, som fik den tidligere formulering af proquad, sammenlignet med personer som fik mfr- vaccinen fremstillet af merck & co., inc. og varicella vaccine live (oka/ merck), var feber (≥38, 9°c svarende til oral temperatur eller febril) og mæslingelignende udslæt.
a vakcina adásával összefüggésbe hozható, szisztémás nemkívánatos reakciók, amit a proquad korábbi változatával oltott személyek esetében a merck & co., inc. által gyártott morbilli, mumpsz és rubeola vakcinával, valamint a varicella vakcinával (élő, oka/ merck) oltottakhoz képest szignifikánsan nagyobb arányban jelentettek, csak a láz (szájban mértnek megfelelő érték ≥ 38, 9°c vagy kóros) és morbilli- szerű kiütés voltak.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering