Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
of the agreement .
of the agreement .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
variability of the capital
mpi-nél elhelyezett betétek-
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
md2name of the hash algorithm
md2name of the hash algorithm
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
ssid: @ label: textbox signal strength of ap
ssid@ info: tooltip the signal strength of the wifi network
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
council of the european union
council of the european union
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2. sidstelast day of the month
utolsó 2- dikalast day of the month
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sha- 0name of the hash algorithm
sha- 0name of the hash algorithm
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
crc- 32name of the checksum algorithm
crc- 32name of the checksum algorithm
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tariff schedule of the united states«
tarifajegyzéke szerint
Senast uppdaterad: 2014-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
houses of the oireachtas — (parlamentet)
houses of the oireachtas – [parliament]
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
@ title: column description of the change
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
variability of the capital_confidentia lity_flag
variability of the capital_confidentia lity_flag
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
payment orders may be moved either to the front or to the end of the respective queue with immediate effect at any time during daytime processing , as referred to in appendix v.
payment orders may be moved either to the front or to the end of the respective queue with immediate effect at any time during daytime processing , as referred to in appendix v.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
b authority of the ecb to perform its functions the opening of insolvency proceedings or proceedings in respect of the participant will not affect the authority and powers of the ecb arising out of the system documents .
b authority of the ecb to perform its functions the opening of insolvency proceedings or proceedings in respect of the participant will not affect the authority and powers of the ecb arising out of the system documents .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
each as shall receive an invoice from its respective ascb for the previous month based on the fees referred to in paragraph 4 , no later than the fifth business day of the following month .
each as shall receive an invoice from its respective ascb for the previous month based on the fees referred to in paragraph 4 , no later than the fifth business day of the following month .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if an offsetting payment order does not provide sufficient funds for the respective payer 's payment order in the entry disposition , it shall be determined whether there is sufficient available liquidity on the payer 's pm account .
if an offsetting payment order does not provide sufficient funds for the respective payer 's payment order in the entry disposition , it shall be determined whether there is sufficient available liquidity on the payer 's pm account .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eib’s lån på 300 mio eur til det belgiske offshore-vindmøl-leprojekt belwind med en kapacitet på 165 mw vandt prisen for ”best power deal of the year”.
az ebb 300 millió eurós hitele, mellyel egy 165 mw kapacitású belgiumi tengerparti szélerőmű-beruházást támogatott, végül az év legjobb erőműügylete („best power deal of the year”) elismerést kapta.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: