Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
| ej tillämpligt.
| nem alkalmazandó.
Senast uppdaterad: 2010-08-26
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
tac | ej tillämpligt |
tac | nem releváns |
Senast uppdaterad: 2010-08-26
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
[16] ej tillämpligt.
[16] nem releváns.
Senast uppdaterad: 2010-08-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eg | ej tillämpligt | |
ek | nem releváns | |
Senast uppdaterad: 2010-08-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
projektiltyp | ej tillämpligt.
| nem alkalmazandó.
Senast uppdaterad: 2010-08-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
9 | ej tillämpligt (kol.
9 | nem alkalmazható (209.
Senast uppdaterad: 2010-08-26
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:
[15] enbart om tillämpligt.
[15] kizárólag járulékos fogásként.
Senast uppdaterad: 2010-08-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
detta avtal är tillämpligt på
tämän sopimuksen soveltamisalaan kuuluvat
Senast uppdaterad: 2010-09-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
observatörens underskrift (om tillämpligt).
a megfigyelő aláírása (adott esetben);
Senast uppdaterad: 2010-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
[*] stryk det som inte är tillämpligt.
[*] a nem kívánt törlendő.
Senast uppdaterad: 2010-09-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
producentens registreringsnummer ska anges om tillämpligt.
adott esetben meg kell adni a termelő azonosító számát.
Senast uppdaterad: 2010-09-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(1) stryk det som inte är tillämpligt.
(1) a nem kívánt rész törlendő.
Senast uppdaterad: 2010-09-24
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
iccat-observatörens underskrift (om tillämpligt):
iccat-megfigyelő aláírása (adott esetben):
Senast uppdaterad: 2010-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-2 | ej tillämpligt (mh150 inte = 1) |
-2 | nem vonatkozik rá (mh150 nem = 1) |
Senast uppdaterad: 2010-09-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
4.4.6 avstanningsdata från väg (om tillämpligt)
közúti kigurulási adatok (ha volt)
Senast uppdaterad: 2010-08-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-2 | ej tillämpligt (inga barn i grundskola) |
-2 | nem vonatkozik rá (nincs iskolaköteles gyermek) |
Senast uppdaterad: 2010-09-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deklarant/företrädare (enligt vad som är tillämpligt)
a nyilatkozattevő/képviselő
Senast uppdaterad: 2010-09-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(9) om så är tillämpligt enligt oecd-beslutet.
(9) ha az oecd-határozat értelmében alkalmazandó.
Senast uppdaterad: 2010-09-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-2 | ej tillämpligt (används inte av hushållet) |
-2 | nem vonatkozik rá (a háztartás nem veszi igénybe) |
Senast uppdaterad: 2010-09-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
9 | ej tillämpligt (kol 214 = 0, 9, ej ifylld) |
oszlop = 0, 9, üres) |
Senast uppdaterad: 2010-08-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: