You searched for: uddannelsesinitiativer (Danska - Ungerska)

uddannelsesinitiativer
képzési kezdeményezések;

lokale arbejdsmiljø- og uddannelsesinitiativer
helyi munkavédelmi és oktatási kezdeményezések

kontekst: brede grænseoverskridende uddannelsesinitiativer.
a natura hálózat határon átnyúló területeinek segítésére kapcsolódó infrastruktúra kialakítása, pl látogató központok és információs központok a régiók és országhatárok közelében.

n) lokale beskæftigelses- og uddannelsesinitiativer.
n) helyi foglalkoztatási, képzési és oktatási kezdeményezések.

gennemføre og evaluere de relevante uddannelsesinitiativer
a képzések szervezése és értékelése;

eu har igangsat adskillige uddannelsesinitiativer for handicappede.
a közösség több oktatási kezdeményezést is beindított fogyatékkal élő emberek számára.

sådanne uddannelsesinitiativer kan også være med til at skabe tættere forbindelser med udvandringslande og give flere muligheder for lovlig migration.
sok ország kiemelten figyel a gazdasági migrációra, és ebben a különböző kiválasztási modellek egyvelegét hívják segítségül:

i slutfasen blev der fokuseret på at udvikle uddannelsesinitiativer. drivkraften her var den flamske organisation, horizon educatief.
az utolsó szakaszban az oktatási kezdeményezések fejlesztésére helyeződött a hangsúly – ebben a témában a „horizon educatief” nevű flamand egyesület képviselte a hajtóerőt.

eftersom leonardo er en delafdetintegrerede programfor livslanglæring,somsamlerforskellige uddannelsesinitiativer under én paraply, gælder mange af rettens revisionsresultater, konklusioner og anbefalinger dette programsom helhed.
mivel a leonardo egyintegrált,különböző oktatási ésképzési kezdeményezéseket egyetlen átfogó politika alatt egységesítő egész életen át tartó tanulási program része, több megállapítás, következtetés,illetve ajánlás a program egészéreis vonatkozik.

dokumentationen for de uddannelsesinitiativer, der gennemføres af de kompetente myndigheder, bør omfatte registrering af oplysninger om kursusemner og -niveau, kursernes varighed og antallet af deltagere.
a képzések dokumentálása során az illetékes hatóságnak rögzítenie kell a képzés tárgyát és szintjét, a képzési idő hosszát napokban kifejezve, illetve a résztvevők számát.

fælles uddannelsesinitiativer for personale, der udfører offentlig kontrol, f.eks. kurser af teknisk art og kurser i tilsyn med kontroltjenester, kvalitetsstyring og audit, hvis det er relevant
a hatósági ellenőrzésekben részt vevő alkalmazottak képzésére vonatkozó közös kezdeményezések, ilyenek például – adott esetben – a technikai képességek, az ellenőrzést végző szervek felügyeletéről rendelkezésre álló ismeretek, a minőségirányítás és az audit;

blandt de stærke sider ved maltas nationale reformprogram og dets gennemførelse er: de skattereformer, der blev bebudet for nylig, den fortsatte udvikling af grundlæggende strategier for fou og innovation, en ny ordning for iværksætteruddannelse og en række lovende uddannelsesinitiativer.
a máltai reformprogram és megvalósítása erősségei közé tartoznak a következők: a közelmúltban meghirdetett adóreformok; az alapvető kutatás-fejlesztési és innovációs stratégia folyamatban lévő kidolgozása; a vállalkozási ismeretek fejlesztésének új rendszere; valamint a képzés területén megkezdett ígéretes és átfogó intézkedéssorozat.

dokumentere uddannelsesinitiativerne til revisionsformål.
a képzések dokumentálása az auditok miatt.