Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
den traditionelle måde?
truyền thống hơn?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sir, de traditionelle sangere...
sếp, các ca sĩ truyền thống muốn hát...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
den traditionelle open look vindueshåndteringcomment
trình quản lý cửa sổ openlook truyền thốngcomment
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
det er den traditionelle forklaring.
rồi, đó là cách giải thích truyền thống.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
det traditionelle problemfrit, men dog alle frynsegoderne.
chấm dứt cách làm cũ, đây là quyền của chúng ta.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
den traditionelle fokus er på brugen af hænderne
Điểm tập trung truyền thống là vào tay cơ.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
det traditionelle og det nye kan eksistere side om side.
truyền thống và hiện đại có thể cùng tồn tại hài hòa với nhau
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- men køberne og sælgerne her er... - traditionelle.
nhưng anh nên biết có người bán, người mua ở đây giá trị của họ hơn cả... truyền thống hả?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ikke på den traditionelle måde, men jeg gjorde, hvad jeg kunne.
có lẽ không ở giá trị trao đổi... những chiếc bánh yến mạch và những vở kịch ở trường... nhưng bà đã làm điều có thể.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jeg kan ikke se forskellen mellem roth og traditionelle ira-pensioner.
tao thật sự đéo hiểu sự khác nhau giữa roth và ira truyền thống là như nào.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
men efter min mening er der intet så smukt som vores traditionelle musik.
nhưng theo ý kiến của tôi không có gì hay hơn âm nhạc truyền thống của chúng ta.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
enhver kultur i historien har en hemmelig kode, en du ikke finder i traditionelle tekster.
nhiệm vụ của cậu không phải là giải thích_bar_mà là phát biểu mỗi một nền văn hoá trong lịch sử_bar_đều có những mã bí mật,_bar_mà người ta không thể tìm thấy trong những văn bản truyền thống.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hvis det havde været gode nyheder, havde han haft det traditionelle røde og hvide skjold på, der står for milano.
nếu hắn mang tin tốt, hẳn phải mặc trang phục màu đỏ truyền thống và mang khiên trắng của milan.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jeg har prøvet det, og det er meget effektivt i sammenligning bik's og hans traditionelle bevægelser, hans tillader mere fleksibilitet
em đã thử nó và rất có hiệu quả. so sánh những bước di chuyển của ông bích với truyền thông, của ông ấy có vẻ linh hoạt hơn.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
apokalypsens rytter, akt 2. ulig traditionelle optrædener, indbyder apokalypsens rytter jer til at optage ringe til venner, uploade og streame forestillingen.
anh ta gặp 1 người ở khu vui chơi ký vào lá bài như những màn ảo thuật thông thường
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
våben-kata ser skydevåbnet som et totalt våben. hver flydende position repræsenterer en maksimal stridszone som forårsager maksimal skade på et maksimalt antal modstandere samtidig med det holder forsvaren fri fra alle statistiske, traditionelle skudbaner.
võ súng tối ưu hóa khả năng của súng 1 cách tuyệt đối, mỗi vị trí chuyển động,tương ứng cho một vùng sát thương rộng nhất, gây tổn thương lớn nhất trên số lượng đối thủ lớn nhất.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"den giver et knivskarpt billede"-- hvordan var det nu? "afde ar, vort århundrede har tilføjet traditionel maskulinitet." "fuldkommen vonnegutesk."
"cuốn sách hay nhất của thời đại" tất nhiên trừ sách của ngài rushdie... tất cả chúng đều hay.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering