Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
frareceiver of the emial
& oddiwrth
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
congo, republic of the
gweriniaeth y congo
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
fil: one of the two types of gradients available
hidlo
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ikke indlejrettype 1 (one of the standard 14 fonts)
heb ei ymgorfforitype 1 (one of the standard 14 fonts)
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
2. sidstelast day of the month
last day of the month
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
orientering: position of the screen
cylchdroi anhysbysposition of the screen
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fredag@ option name of the weekday
diwrnod@ option name of the weekday
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
drengthe name of the female child voice
the name of the female child voice
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
enhed: cue for deflection of the stick
dyfais:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
beregnone of the two types of gradients available
cyfrifo
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
abcdefghijklmnopqrstuvwxyzÆØÅall of the letters of the alphabet, lowercase
abcdefghijlmnoprstuwyall of the letters of the alphabet, lowercase
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
31. @ item: inlistbox last day of the month
31ain
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ny@ label: textbox name of the mime header.
newydd
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(en af de 14 standardskrifttyper)truetype (not one of the standard 14 fonts)
truetype (not one of the standard 14 fonts)
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
_fuldskærmgo to the bottom of the pagestock label, navigation
_sgrin lawngo to the bottom of the pagestock label, navigation
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
& intetkøn@ label the gender of the word: masculine
& byth
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
delstat@ title: column column containing title of the person
talaith
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
markør følger fokuszoomer," which is the magnified view of the screen. if the "pointer follows zoomer
zoomer," which is the magnified view of the screen. if the "pointer follows zoomer
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
overskredet:by" is part of the string, like "follow-up by tuesday, january 13, 2009
hwyr:by" is part of the string, like "follow-up by tuesday, january 13, 2009
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
næste & synk. appended to names of sync types to indicate the sync will happen just one time
appended to names of sync types to indicate the sync will happen just one time
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering