Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
herrens røst udslynger luer.
izwi likayehova lilenyise okwamalangatye omlilo,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
som en vanvittig mand, der udslynger gløder, pile og død,
njengedwadwasi elijula izikhuni neentolo zokufa,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ligeledes lod han i jerusalem lave snildt udtænkte krigsmaskiner, der opstilledes på tårnene og murtinderne til at udslynge pile og store sten. og hans ry nåede viden om, thi på underfuld måde blev han hjulpet til stor magt.
wenza eyerusalem omashini abenziwe ngobuqili beengcibi, bokuba phezu kweenqaba ezinde naphezu koqoqo, ukuba kutolwe ngeentolo, kusawulwe ngamatye amakhulu. laduma igama lakhe, lada laya kude, ngokuba wancedwa ngokubalulekileyo, wada womelela.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: