Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i'm having a bath.
ek bad nou
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
advantages of having a cellphones
voordele van selfone op skool
Senast uppdaterad: 2020-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i hope you're having a party
ek hoop dat jy jou partytjie gehie
Senast uppdaterad: 2024-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we're having a messy divorce.
ons het 'n morsige skeisaak.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
doctor, i'm having a child.
dokter, ek verwag 'n baba
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
i'm so old to be having a baby.
ek is te oud om 'n baba te kry.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
good day mr khan i hope that you having a good day
Senast uppdaterad: 2023-08-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the black ladies having a time of their lives
die bos is die plek om te wees
Senast uppdaterad: 2024-06-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but how about having a chat with your mother first ?
ek sal eers met jou ma gaan praat.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
i look forward to having a new baby sister or brother this year
in my family we are five me my brother my mom my dad and my other uncle
Senast uppdaterad: 2024-01-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i already made the mistake of having a son. never again.
ek het alreeds die fout gemaak om 'n seun te hê - nooit weer nie.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
please unmount any logical partitions having a number higher than %1
ontheg asseblief enige logiese partisies met 'n nommer groter as %1
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at least one tonne. a tonne and a half. you like having a bath.
ten minste 'n ton 'n ton en 'n half.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
hope you're having a good time,enjoy the rest of your day and regards to all
hoekom is jy so stil
Senast uppdaterad: 2018-12-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i was having a lot of fun at school onthat day because there was a lot of game fun day,
wat 'n prettige dag saam met my beste vriend
Senast uppdaterad: 2024-01-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and another angel came out of the temple which is in heaven, he also having a sharp sickle.
en 'n ander engel het uitgekom uit die tempel wat in die hemel is, en hy het ook 'n skerp sekel gehad;
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we laid off all the afternoon in the woods talking and me reading the books, and having a general good time.
ons het die hele middag in die woud gebly, geselsend en ek het die boeke gelees, en net sommer alles geniet
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
dreyman's having a party next week. some dubious types are going, hauser and that rabble.
dreyman het volgende week 'n partytjie saam met twyfelagtige mense...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
having a dog would really help me because i will go with him at my grandmother for the holiday and my grandmother love dogs just like i do.
ek kan tyd saam met my hond deurbring, met hom speel en my honde nuwe dinge leer. al my vriende het honde, ek sal graag een wil hê. en my ma het belowe ons sal binnekort een kr
Senast uppdaterad: 2023-01-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and he saith unto him, friend, how camest thou in hither not having a wedding garment? and he was speechless.
en hy sê vir hom: vriend, hoe het jy hier ingekom sonder 'n bruilofskleed aan? en hy kon geen woord sê nie.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: