Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
lara listen to me.
lara, luister na me.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
stop, listen to me!
gesondheid, kavalier en markies! dankie, dankie, dankie!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
listen to
luister na
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
listen to :
keep- alive tydverstreke :
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
listen to this news
luister na nuus
Senast uppdaterad: 2023-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you are a young man compared to me.
jy is jonk vir my.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
listen to me! that woman is a graveyard!
dis dalk nie die laaste hoofstuk nie?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
he said, bring them hither to me.
en hy sê: bring dit hier vir my.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a man's dead. hard to minimize that.
daar is 'n man dood, dat val moeilik te verminder.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
a man comes home
n man kom tuis
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a man must make a plan
ek moet 'n plan maak
Senast uppdaterad: 2020-11-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a man without a crush
ek is mal oor my druk
Senast uppdaterad: 2020-03-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we have a man in interrogation.
dr mallard het hom gevind, rondsnuffelend en klop hom uit.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
a man comes home the story
n man kom tuis die storie
Senast uppdaterad: 2018-10-31
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
show them that you're a man.
wys dat jy 'n man is.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
- are you a man of honour?
hou jy van vodka? as ek moet.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
and saul said unto his servants, provide me now a man that can play well, and bring him to me.
daarop sê saul aan sy dienaars: kyk tog vir my uit na 'n man wat goed kan speel, en bring hom na my.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
why tempt a man whose life is over?
waarom terg jy 'n man wie se hele lewe reeds agter hom is?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
she can't avoid everything by being a man.
sy kan nie alles vryspring deur soos 'n man op te tree nie
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens: