Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
and put meat
vleis maak
Senast uppdaterad: 2023-05-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
undress and put on a blue gown.
trek uit, en trek die blou jurk aan.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
and put me into trouble once because of this
my beste vriend was wonderlik om stories te bedink
Senast uppdaterad: 2022-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
access to justice and put citizens more at ease
geregtigheid aan te moedig en om burgers meer
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cut avocado into pieces and put it on the lettuce
sny avokado in stukkies en sit dit op die blaarslaai
Senast uppdaterad: 2017-11-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
my dog loves books and put is why at all the book
boeke oor diere boeke oor skaak boeke oor kosmaak
Senast uppdaterad: 2024-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pick from the pictures on the left and put them on the red dots
kies uit die prentjies links en sit hulle op die rooi kolletjies
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and thou shalt bring his sons, and put coats upon them.
ook sy seuns moet jy laat nader kom, en laat hulle die rokke aantrek,
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i will cut my russian into pieces and put it on the bread
ek sal olie op die pan sit en my burger braai
Senast uppdaterad: 2021-03-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
execute a custom command and put its output in a new document
voer 'n pasgemaakte bevel uit en plaas die afvoer in 'n nuwe dokument
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
you're not dressed properly. go and put on your pink waistcoat.
jy is nie ordentlik aangetrek nie gaan trek jou ligroos baadjie aan
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
and put no difference between us and them, purifying their hearts by faith.
en hy het geen onderskeid tussen ons en hulle gemaak nie, aangesien hy hulle harte gereinig het deur die geloof.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i brush my teeth, wash my face, shower and put on my school clothes.
ek borsel my tande
Senast uppdaterad: 2022-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so i got a girdle according to the word of the lord, and put it on my loins.
en ek het die gord gekoop volgens die woord van die here en dit om my heupe gebind.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thus saith the lord to me; make thee bonds and yokes, and put them upon thy neck,
so het die here vir my gesê: maak vir jou stroppe en jukke, en sit dit op jou nek;
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and he said, bring me a new cruse, and put salt therein. and they brought it to him.
en hy antwoord: bring vir my 'n nuwe skottel en gooi daar sout in. en hulle het dit na hom gebring.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alceste is dragged to justice and puts up no defense.
alceste word verhoor, en verdedig homself nie.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
and they shall scourge him, and put him to death: and the third day he shall rise again.
en nadat hulle hom gegésel het, sal hulle hom doodmaak; en op die derde dag sal hy opstaan.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and he fortified the strong holds, and put captains in them, and store of victual, and of oil and wine.
en hy het die vestings versterk en daarin bevelhebbers aangestel met voorrade voedsel en olie en wyn,
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and do this thing, take the kings away, every man out of his place, and put captains in their rooms:
daarom, doen hierdie ding: verwyder die konings, elkeen uit sy plek, en stel goewerneurs aan in hulle plek.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: