Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
as is
%id%d
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
use as is
gebruik soos dit is
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
headers as is
gaan na die vorige ongeleesde boodskap
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
message text as is
boodskap lyf
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
as is : at the end of line
as is : na die einde van lyn
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
thereafter, as far as is practicably possible, includingâ
daarna ingevoer word, insluitend sover prakties moontlikâ
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
as is reasonably necessary in the circumstances, determine the reasonableness of the
tydperk wat in die omstandighede redelikerwys nodig is, die redelikheid van die versoek
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(b) respond thereto as soon as is reasonably practicable thereafter.
(b) so gou daarna as wat redelikerwys doenlik is, daarop te antwoord.
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
request, or such longer period as is reasonably necessary in the circumstances,
ontvangs van die versoek of die langer tydperk wat in die omstandighede redelikerwys
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
referral to the speaker for such additional information as is considered by the chief justice to be necessary or expedient to deal with the matter;
verwysing na die speaker vir sodanige verdere inligting wat die hoofregter noodsaaklik of dienstig ag om die aangeleentheid te hanteer;
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
folder %1 left 'as is ' . verify ownership and permissions for user %2 who may not be able to log in .
gids % 1 links ' as is ' . bevestig eienaarskap en regte vir gebruiker % 2 wie dalk mag nie wees in staat na log in !
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
it is reported commonly that there is fornication among you, and such fornication as is not so much as named among the gentiles, that one should have his father's wife.
'n mens hoor waarlik van hoerery onder julle, en hoerery van so 'n aard as wat selfs onder die heidene nie bekend is nie: dat iemand die vrou van sy vader het.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
click here to let this occurrence of the unknown word remain as is . this action is useful when the word is a name , an acronym , a foreign word or any other unknown word that you want to use but not add to the dictionary .
kliek hier om die onbekende woord onveranderd te laat . dit is sinvol as die woord ' n naam , afkorting of uitheemse woord is , of enige ander woord wat jy nie by die woordeboek wil byvoeg nie .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
it shall not be baken with leaven. i have given it unto them for their portion of my offerings made by fire; it is most holy, as is the sin offering, and as the trespass offering.
dit mag nie gesuurd gebak word nie; as hulle deel het ek dit van my vuuroffers gegee. hoogheilig is dit soos die sondoffer en die skuldoffer.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in urgent applications, the chief justice may dispense with the forms and service provided for in these rules and may give directions for the matter to be dealt with at such time and in such manner and in accordance with such procedure, which shall as far as is practicable be in accordance with these rules, as may be appropriate.
by dringende aansoeke kan die hoofregter afsien van die vorms en betekening waarvoor hierdie reëls voorsiening maak en voorskrifte gee dat met die aangeleentheid gehandel word op die tyd en die wyse en in ooreenstemming met die prosedure wat sover doenlik in ooreenstemming is met hierdie reëls vir sover dit toepaslik is.
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the unknown word was detected and considered unknown because it is not included in the dictionary . click here if you consider the unknown word not to be misspelled , and you want to avoid wrongly detecting it again in the future . if you want to let it remain as is , but not add it to the dictionary , then click ignore or ignore all instead .
die woord word as onbekend beskou omdat dit nie in die woordeboek voorkom nie . kliek hierso as die onbekende woord nie verkeerd gespel is nie en jy wil voorkom dat dit in die toekoms verkeerdelik opgetel word . as jy die woord onveranderd wil laat , maar dit nie in die woordeboek wil byvoeg nie , kliek op ignoreer of ignoreer alle .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: