Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
electronic communications networks and electronic
elektroniese kommunikasienetwerke en elektroniese
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
services and electronic communications facilities;
kommunikasiedienste en elektroniese kommunikasiefasiliteite;
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
communications services and electronic communications networks in the
kommunikasiedienste en elektroniese kommunikasienetwerke in die
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
accordance with the obligations under this chapter and electronic
kommunikasiefasiliteite beskikbaar te stel vir verhuring ooreenkomstig
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
broadcasting services and electronic communications network services;
uitsaaidienste en elektroniese kommunikasienetwerkdienste;
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
use by, them of broadcasting and electronic communications services;
gebruik deur hulle van uitsaai- en elektroniese kommunikasiedienste;
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
communications networks and electronic communications facilities, pipes, tunnels and
kommunikasienetwerke en elektroniese kommunikasiefasiliteite, pype, tonnels en buise
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(2) electronic communications facilities leasing regulations and electronic communications
(2) regulasies oor die verhuring van elektroniese kommunikasiefasiliteite en
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(5) electronic communications network services, broadcasting services and electronic
(5) elektroniese kommunikasienetwerkdienste, uitsaaidienste en elektroniese
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(b) fixed systems (circuit- and packet-switched);
(b) vaste stelsels (kringbaan- en pakketgeskakel);
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(b) subject to subsection (2), to any broadcasting service licensee and electronic
(b) behoudens subartikel (2), aan ân uitsaaidienslisensiehouer en elektroniese
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(c) promote the universal provision of electronic communications networks and electronic communications services and connectivity for all;
(c) die universele verskaffing van elektroniese kommunikasienetwerke en elektroniese kommunikasiedienste en verbinding vir almal te bevorder;
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(b) the determination of priorities for the development of electronic communications networks and electronic communications services or any other service contemplated in chapter 3;
(b) die bepaling van prioriteite vir die ontwikkeling van elektroniese kommunikasienetwerke en elektroniese kommunikasiedienste of enige ander diens in hoofstuk 3 beoog;
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(3) electronic communications network services, broadcasting services and electronic communications services that require an individual licence, include, but are not limited toâ
(3) elektroniese kommunikasienetwerkdienste, uitsaaidienste en elektroniese kommunikasiedienste wat ân individuele lisensie vereis, sluit in maar is nie beperk nie tot â
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
technology doesn't only apply to computers and flat screen tvs. technology means any kind of advancement of an electronic device. just recently on the news there is said to be one step closer to a vaccine for hiv .in the hospitals people have developed advanced machines that can scan the brain look at your skeleton and look inside of your body without cutting the body open
korrekte grammatika op vertalings
Senast uppdaterad: 2014-03-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
1. human beings are becoming slaves of modern technology. • would you rather stay home and interact on social media than go out? • have all your hobbies accumulated to a single electronic device you can’t get enough of? if your answer to these questions is yes, then now you are also among those people that are consumed by modern day slavery. technology and the internet have bound people through an invisible chain.
1. mense word slawe van moderne tegnologie. • sal jy eerder by die huis bly en interaksie op sosiale media hê as om uit te gaan? • het al jou stokperdjies opgehoop tot 'n enkele elektroniese toestel waarvan jy nie genoeg kan kry nie? as jou antwoord op hierdie vrae ja is, dan is jy nou ook onder daardie mense wat deur hedendaagse slawerny verteer word. tegnologie en die internet het mense deur 'n onsigbare ketting gebind.
Senast uppdaterad: 2022-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.