Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
yeah, but, gibbs, it's a brotherhood.
ja, maar, gibbs, dit is 'n broederskap.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
honour all men. love the brotherhood. fear god. honour the king.
julle moet almal eer, die broederskap liefhê, god vrees, die koning eer.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
any alterations to my schedule-- to my life-- would be a victory for the brotherhood.
elke wysiging aan my agenda, my lewe, is 'n sege vir " the brotherhood ".
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
belongs to a soldier-of-fortune group the fbi has been tracking called the brotherhood of doubt.
behoort tot 'n groepering huurlingen wat die fbi volg. genaamd " the brotherhood of doubt ".
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
but this man, tomás mendez, is on the board of an american anti-terror organization that can link the brotherhood to parsa.
- maar hierdie man, tomas mendez, sit in die bestuur van 'n amerikaanse anti-terreur organisasie die "the brotherhood" met parsa kan koppel.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
all human beings are born free and equal in dignity and rights. they are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.
alle menslike wesens word vry, met gelyke waardigheid en regte, gebore. hulle het rede en gewete en behoort in die gees van broederskap teenoor mekaar op te tree.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
well, then, what say we skip the formality, and you bring me up to speed on this terror cell-- brotherhood of doubt?
laat die formaliteite dan maar en bring my op die hoogte oor die skrik sel, "brotherhood of doubt".
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering