Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
requirements of the ict charter.
die ikt-handves.
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
code of conduct, end-user and subscriber service charter
gedragskode, eindgebruiker- en intekenaardienshandves
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ââict charterââ means the black economic empowerment charter for the ict sector;
ââikt-handvesââ die handves vir swart ekonomiese bemagtiging vir die ikt-sektor;
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(5) the matters which an end-user and subscriber service charter may address
(5) die aangeleenthede waaroor ân eindgebruiker- en intekenaardienshandves kan
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fifty years before, as they prepared to convene the congress of the people, which adopted the freedom charter, the patriots of the day had said, “let us speak together, all of us together – african and european, indian and coloured … all the people of south africa …let us speak together of freedom. and of the happiness that can come to men and women if they live in a land that is free”.
vyftig jaar gelede, toe hulle besig was om voor te berei vir die sameroeping van die volkskongres, wat die vryheidsmanifes aanvaar het, het die patriotte van destyds gesê: "laat ons saam praat, ons almal saam - afrikaan en europeaan, indiër en gekleurde ... al die mense van suid-afrika ... laat ons saam oor vryheid praat. en oor die geluk wat mans en vroue te beurt kan val as hulle in ´n land woon wat vry is."
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering