Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
chimney
skoorsteen
Senast uppdaterad: 2020-07-31
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
chimney-less
skoorsteenlose
Senast uppdaterad: 2014-06-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
chimney search
skoorsoek
Senast uppdaterad: 2022-01-12
Användningsfrekvens: 14
Kvalitet:
Referens:
why wear that chimney pot ?
wat doen jy met so'n dop?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
smoking like a chimney story
rook soos n skoorsteen storie
Senast uppdaterad: 2016-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
his chimney pot, he looks an ace.
sy dop, hy lyk goed.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
give me a story about smoking like a chimney
gee my 'n storie oor rook soos 'n skoorsteen
Senast uppdaterad: 2021-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the 2021 story of a oupa who smoke like a chimney
die verhaal van 2021 van 'n oupa wat rook soos 'n skoorsteen
Senast uppdaterad: 2021-05-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
therefore they shall be as the morning cloud, and as the early dew that passeth away, as the chaff that is driven with the whirlwind out of the floor, and as the smoke out of the chimney.
daarom sal hulle wees soos 'n môrewolk en soos dou wat vroeg weer verdwyn, soos kaf wat wegvlieg van die dorsvloer en soos rook uit die venster.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the third little pig worked hard all day and built his house with bricks. it was a sturdy house complete with a fine fireplace and chimney. it looked like it could withstand the strongest winds. the next day, a wolf happened to pass by the lane where the three little pigs lived; and he saw the straw house, and he smelled the pig inside. he thought the pig would make a mighty fine meal and his mouth began to water.
die derde varkie het die hele dag hard gewerk en sy huis met bakstene gebou. dit was 'n stewige huis met 'n fyn kaggel en skoorsteen. dit het gelyk of dit die sterkste winde kon weerstaan. die volgende dag het 'n wolf toevallig by die baan verbygekom waar die drie varkies gewoon het; en hy sien die strooihuis en ruik die vark aan die binnekant. hy het gedink die vark sal 'n magtige maaltyd maak en sy mond begin water.
Senast uppdaterad: 2021-03-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: