Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
draw correctly
teken reg
Senast uppdaterad: 2022-09-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
did i say that correctly?
wat het ek toe gesê
Senast uppdaterad: 2021-08-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cannot read `%s' correctly
kan nie `%s' korrek lees nie
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how much are you typing correctly ?
hoe baie word jy te tik korrek ?
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
the pdf file has been exported correctly.
die pdf-lêer is korrek uitgevoer.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gnome theme %s correctly installed
gnome-tema "%s" korrek geïnstalleer
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
this shows how correctly you are typing .
hierdie vertoon hoe korrek jy word te tik .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
only i could answer the question correctly.
ek alleen kon die vraag reg antwoord.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
write the diminutive words in brackets correctly
skryf die verkleinwoorde tussen hakies in die regte
Senast uppdaterad: 2023-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
perhaps your .xauthority file is not set up correctly.
miskien is jou .xauthority lêer nie korrek opgestel nie.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
starting a new login only works correctly on the console.
laai van 'n nuwe aanmelding werk slegs reg op die konsole.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
%s requires the following additional software to function correctly.
die sagteware wat u wil installeer benodig addisionele sagteware om korrek uit te voer.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
please check that you typed the location correctly and try again.
maak seker die ligging is reg ingetik en probeer weer.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
retry the request and ensure your authentication details are entered correctly .
herprobeer die versoek en maak seker jou geldigheidsverklaring details word ingevoerde korrek .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
the software that you want to install requires additional software to run correctly.
die sagteware wat u wil installeer benodig addisionele sagteware om korrek uit te voer.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
by carefully reading all the articles in this issue. fill in the answers correctly and
by carefully reading all the articles in this issue. fill in the answers correctly and
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lust for reading is an organization that uses volunteers in primary schools to get children to read correctly
lus vir lees is n organisasie wat vrywilligers in laerskole gebruik om kinders reg te laat lees
Senast uppdaterad: 2021-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the program 'su ' could not be found . ensure your path is set correctly .
die program ' su ' is nie gevind nie ; maak seker u path korrek ingestel is .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
could not find the image: %s please check that klotski is installed correctly.
kon nie die beeld %s vind nie. kontroleer dat klotski korrek geïnstalleer is.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this document was created with a newer version of kpovmodeler . the whole document may not be loaded correctly .
hierdie dokument was geskep met ' n nuwer weergawe van kpovmoduleerder . die volledige dokument dalk mag nie wees gelaai korrek .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: