Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
will he reserve his anger for ever? will he keep it to the end? behold, thou hast spoken and done evil things as thou couldest.
sal hy vir ewig die toorn behou, of dit vir altyd bewaar? kyk, dit het jy gesê, maar jy het slegte dinge gedoen tot die uiterste toe.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
thou hast played the whore also with the assyrians, because thou wast unsatiable; yea, thou hast played the harlot with them, and yet couldest not be satisfied.
verder het jy gehoereer met die kinders van assur, omdat jy nie bevredig was nie; ja, jy het met hulle gehoereer en is tog nie bevredig nie.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the king answered unto daniel, and said, of a truth it is, that your god is a god of gods, and a lord of kings, and a revealer of secrets, seeing thou couldest reveal this secret.
die koning het daniël geantwoord en gesê: waarlik, julle god is die god van die gode en die here van die konings en die openbaarder van geheimenisse, daarom was jy in staat om hierdie geheim te openbaar.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: