Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
we'll ask her to take her mask off
wie het gesê dat sy mooi is?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
to take for granted
aanvaar as vanselfsprekend
Senast uppdaterad: 2024-03-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i had to take the call.
ek moes die oproep aanneem.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
want to take a ride, vera?
sin in 'n ry, vera?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
i have to take the file back.
en dit word wel al duur, my lief.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
officials in the department to take
beamptes in die departement
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i want to take it away from here.
ek wil hom wegkry van hier af
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
i'm going to take a nap
ek gaan 'n uiltjie knip
Senast uppdaterad: 2022-05-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
then it's time to take leave.
vra maar. was u regtig in latyns-amerika?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
if you ever want to take action, call.
as jy ooit aksie wil neem, kontak my
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
i just need money to take of myself..
ek het net geld nodig
Senast uppdaterad: 2021-08-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i don’t want to take it for granted
Senast uppdaterad: 2024-01-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
click this button to take a new snapshot .
hierdie knoppie druk die kiek .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
i'd have preferred to take the other one.
ek sou liewer met die ander een gaan
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
i want you to take off these men's clothes.
ek eis dat jy hierdie treurige mansklere uittrek - net hier?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
i told you. i didn't take her. you're lying!
ek het haar nie vasgevang word.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
the trees decide to give the man one small tree
die bome besluit om vir die man een klein boompie te gee
Senast uppdaterad: 2021-05-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
then the elders of his city shall call him, and speak unto him: and if he stand to it, and say, i like not to take her;
dan moet die oudstes van sy stad hom roep en met hom spreek; bly hy dan daarby staan en sê: dit beval my nie om haar te neem nie--
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and after a time he returned to take her, and he turned aside to see the carcase of the lion: and, behold, there was a swarm of bees and honey in the carcase of the lion.
en 'n tyd daarna het hy teruggegaan om haar te gaan haal; en toe hy uitdraai om na die dooie leeu te kyk, was daar 'n swerm bye in die dooie liggaam van die leeu, en heuning.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: