Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
netball positions goal defence
netbalposisies vleuelverdediging
Senast uppdaterad: 2022-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
...and head of the national defence council.
wat? ..voorsitter van die verdedigingsraad.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
save yourself the trouble, no defence is possible!
so-iets is onverdedigbaar. jy wil my beledig!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
j; he is my defence; i shall not be greatly moved.
ja, my siel is stil tot god; van hom is my heil.
Senast uppdaterad: 2014-04-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
because of his strength will i wait upon thee: for god is my defence.
maar u, o here, lag oor hulle; u spot met al die heidene.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he was, among other things, a member of the rivonia defence team.
hy was onder andere ook 'n lid van die rivonia-regspan.
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but the other of love, knowing that i am set for the defence of the gospel.
maar die ander uit liefde, omdat hulle weet dat ek bestem is tot die verdediging van die evangelie.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yea, the almighty shall be thy defence, and thou shalt have plenty of silver.
dan sal die almagtige jou gouderts wees en stawe silwer vir jou.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he only is my rock and my salvation: he is my defence; i shall not be moved.
wees net maar stil tot god, my siel, want van hom is my verwagting!
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
unto thee, o my strength, will i sing: for god is my defence, and the god of my mercy.
maar ék sal sing van u sterkte en elke môre jubel oor u goedertierenheid, want u was 'n rotsvesting vir my en 'n toevlug in die dag toe ek benoud was.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
allow me, distinguished guests, to pay tribute to the sa national defence force for their sterling role in peace building in the continent.
vergun my, gewaardeerde gaste, om hulde te bring aan die suid-afrikaanse nasionale weermag vir die uitstekende werk wat hulle gedoen het met betrekking tot die uitbou van vrede op die vasteland.
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bow down thine ear to me; deliver me speedily: be thou my strong rock, for an house of defence to save me.
by u, o here, skuil ek; laat my nooit beskaamd staan nie. bevry my deur u geregtigheid.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for wisdom is a defence, and money is a defence: but the excellency of knowledge is, that wisdom giveth life to them that have it.
want wysheid is 'n beskutting, geld is 'n beskutting; maar die voordeel van kennis is: die wysheid hou die besitter daarvan in die lewe.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
26 may 2022 54 orange street 4001 dear tahir i am taking part of a soccer tournament and i am asking you to come and support me my team is called al azhar team i am playing number 3 as defence and as a striker please come and support me. to tahir
26 mei 2022 54 oranje straat 4001 liewe tahir ek neem deel aan 'n sokker toernooi en ek vra jou om my te kom ondersteun my span heet al azhar span ek speel nommer 3 as verdediging en as 'n aanvaller kom ondersteun my asb. . te tahir
Senast uppdaterad: 2022-05-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but i will sing of thy power; yea, i will sing aloud of thy mercy in the morning: for thou hast been my defence and refuge in the day of my trouble.
húlle swerwe rond om voedsel te soek; as hulle nie versadig word nie, vertoef hulle die hele nag.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he shall dwell on high: his place of defence shall be the munitions of rocks: bread shall be given him; his waters shall be sure.
hy sal op hoogtes woon, rotsvestings is sy burg; sy brood word hom gegee, sy water is gewis.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
even as it is meet for me to think this of you all, because i have you in my heart; inasmuch as both in my bonds, and in the defence and confirmation of the gospel, ye all are partakers of my grace.
soos dit vir my reg is om dit van julle almal te dink, omdat ek julle in my hart dra, aangesien julle almal in my boeie sowel as in die verdediging en bevestiging van die evangelie my deelgenote in die genade is.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he has very few defences.
'n ware vriendin!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens: