You searched for: discern (Engelska - Afrikaans)

is there iniquity in my tongue? cannot my taste discern perverse things?
is daar onreg op my tong? of kan my verhemelte nie die onheile onderskei nie?

but strong meat belongeth to them that are of full age, even those who by reason of use have their senses exercised to discern both good and evil.
maar vaste spys is vir volwassenes, vir die wat geestesvermoëns besit deur die gewoonte geoefen, om goed van kwaad te onderskei.

give therefore thy servant an understanding heart to judge thy people, that i may discern between good and bad: for who is able to judge this thy so great a people?
gee dus aan u kneg 'n opmerksame hart om reg te spreek oor u volk, om tussen goed en kwaad te onderskei, want wie sou hierdie talryke volk van u kan regeer?

it stood still, but i could not discern the form thereof: an image was before mine eyes, there was silence, and i heard a voice, saying,
hy bly staan, maar ek kon sy gedaante nie herken nie--'n verskyning voor my oë! ek hoor die gefluister van 'n stem wat sê:

and should not i spare nineveh, that great city, wherein are more than sixscore thousand persons that cannot discern between their right hand and their left hand; and also much cattle?
maar ek mag ninevé, die groot stad, nie spaar nie waarin meer as honderd en twintig duisend mense is wat die onderskeid tussen hulle regter-- en hulle linkerhand nie weet nie, en baie vee?

then thine handmaid said, the word of my lord the king shall now be comfortable: for as an angel of god, so is my lord the king to discern good and bad: therefore the lord thy god will be with thee.
verder het u dienares gedink: mag tog die woord van my heer die koning tot gerusstelling wees. want soos 'n engel van god, so is my heer die koning om goed en kwaad te verstaan. en mag die here u god met u wees!

and in the morning, it will be foul weather to day: for the sky is red and lowring. o ye hypocrites, ye can discern the face of the sky; but can ye not discern the signs of the times?
en in die môre: stormweer vandag, want die lug is donkerrooi. geveinsdes, julle weet wel om die voorkoms van die lug te onderskei, en kan julle nie die tekens van die tye onderskei nie?