Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
that’s not good enough
ons kyk snags 'n fl
Senast uppdaterad: 2023-12-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
not good enough
nie goed genoeg niepassword strength
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i am not
is jy by die huis
Senast uppdaterad: 2024-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i am not rude
ek is aantreklik
Senast uppdaterad: 2022-01-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am not happy
tevrede
Senast uppdaterad: 2022-10-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am not narcissistic.
ek is nie narsisties nie.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
no i am not sleeping
slaap jy nie
Senast uppdaterad: 2021-05-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but i am not crazy.
- ek is nie mal nie - nee!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
- idiot that i am!
so, jy's mnr von eisenstein?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
i am not eisenstein at all!
wie sal bewys dat ek eisenstein is?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
i am not so bad, i think
sal dit doen
Senast uppdaterad: 2022-11-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
who'll prove that i am?
mnr direkteur!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
i am not saying anything i am busy
Senast uppdaterad: 2024-04-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am not a copy cat i wrote this myself
ek wil met jou trou
Senast uppdaterad: 2022-05-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am not mad i just know what am talking about
what do you mean
Senast uppdaterad: 2024-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am not stalling for personal reasons, gibbs.
ek rek dit nie om persoonlike redes, gibbs.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
people say that i do not get feelings because i do not get it ... but i could.
mense sê ek kan nie verstaan nie, omdat ek nie gevoelens kan verstaan nie, maar ek kan!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
"i am not full of virtues and noble qualities."
nou ken ek eindelik die waarheid, u het my bedrieg, en ek skuld madame sand 'n verskoning
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
thou knowest that i am not wicked; and there is none that can deliver out of thine hand.
ofskoon u weet dat ek nie skuldig is nie en dat daar niemand is wat uit u hand kan red nie?
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ye yourselves bear me witness, that i said, i am not the christ, but that i am sent before him.
julle is self my getuies dat ek gesê het: ek is nie die christus nie; maar dat ek voor hom uitgestuur is.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: