Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
elihu also proceeded, and said,
en elíhu het voortgegaan en gesê:
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
furthermore elihu answered and said,
verder het elíhu aangehef en gesê:
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elihu spake moreover, and said,
verder het elíhu aangehef en gesê:
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
when elihu saw that there was no answer in the mouth of these three men, then his wrath was kindled.
maar toe elíhu sien dat daar geen antwoord was in die mond van die drie manne nie, het sy toorn ontvlam.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
of judah, elihu, one of the brethren of david: of issachar, omri the son of michael:
oor juda was elíhu, uit die broers van dawid; oor issaskar was omri, die seun van mígael;
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the sons of shemaiah; othni, and rephael, and obed, elzabad, whose brethren were strong men, elihu, and semachiah.
die seuns van semája was otni en réfael en obed, Élsabad; sy broers, flukse manne: elíhu en semágja.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and elihu the son of barachel the buzite answered and said, i am young, and ye are very old; wherefore i was afraid, and durst not shew you mine opinion.
en elíhu, die seun van barágeël, die busiet, het begin en gesê: ek is jonk, en u is hoogbejaard; daarom was ek beskroomd en het gevrees om my kennis aan u mee te deel.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
now there was a certain man of ramathaim-zophim, of mount ephraim, and his name was elkanah, the son of jeroham, the son of elihu, the son of tohu, the son of zuph, an ephrathite:
daar was 'n sekere man uit ramatáim, 'n sufiet, uit die gebergte van efraim, en sy naam was Élkana, die seun van jeróham, die seun van elíhu, die seun van tohu, die seun van suf, 'n efratiet.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: