Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
to be
te wees
Senast uppdaterad: 2020-03-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ought to be
veronderstel om te wees
Senast uppdaterad: 2022-04-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i'm on duty,
ek is op diens,
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
injury on duty forms
besering aan diens
Senast uppdaterad: 2024-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
are you able to be on call? i want to call you
ek wil jou bel
Senast uppdaterad: 2024-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
terry probably needed to be on some kind of antianxiety medication.
terry het waarskynlik 'n soort anti angs medikasie nodig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
why can you never be on time?
hoekom kan jy nooit betyds wees nie?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
look i'm here to help but it has to be on my own terms.
luister, ek help julle, maar op my voorwaardes.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
i need a delay report for injury on duty
ek nodig het 'n vertraging verslag vir 'n besering aan diens
Senast uppdaterad: 2012-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i didn't know hebner was going to be on the bridge during the drill.
ek het nie geweet dat hebner op die brug sou wees tydens die oefening.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
and just how deep its impact will be on widening access to
dit nodig was en presies hoe verreikend die gevolge daarvan is
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i lost my phone, tomorrow i won't be on line
verloor
Senast uppdaterad: 2022-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- and why can't my name be on like the rest?
hoekom kan my naam nie saam daar wees nie
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
we post a picture of keith's plane and ask the group's fans to be on the lookout.
ons poste daar 'n foto van die vliegtuig van keith en vra die fans uit te kyk.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
"%s" expects the first argument to be a time_t
"%s" verwag dat die eerste argument 'n time_t sal wees
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
check to make sure your password is spelled correctly. remember that many passwords are case sensitive; your caps lock might be on.
gaan u wagwoord na om seker te maak dit is reg gespel. onthou dat baie wagwoorde kassensitief is; dalk is die caps lock aan.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
"%s" expects the first argument to be an iso 8601 date/time string
"%s" verwag dat die eerste argument 'n iso 8601 datum/tyd string sal wees
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
if set , dynamic mode will be on , and tracks will be added according to the dynamic playlist specified .
dinamiese modus sal in werking wees indien gestel , en snitte sal bygevoeg word volgens die gespesifiseerde dinamiese speellys
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
and if it be on her bed, or on any thing whereon she sitteth, when he toucheth it, he shall be unclean until the even.
en as daar iets op die bed is of op die voorwerp waar sy op sit, as hy dit aanraak, sal hy tot die aand toe onrein wees.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"%s" expects all arguments to be strings or one and only one argument to be a boolean false (#f)
"%s" verwag dat alle argumente stringe sal wees of dat een en slegs een argument 'n boole'se vals (#f) sal wees
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering