Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
expired
verval
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
expired key
sleutel het vervalname
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
debt has expired
skuld het verjaar
Senast uppdaterad: 2021-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
time has expired.
tyd is verstreke.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
this cake is expired
verstgtig
Senast uppdaterad: 2023-06-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
certificate has expired .
sertifikaat het verstrek .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
warn on expired certificates
waarskuwing op verstrek sertifikate
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
this certificate has expired .
reeksnommer
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
move expired messages to :
gaan na die vorige ongeleesde boodskap
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
recurrence has already expired
die alarm' s herhaling tipe of herhaling interval . @ info
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
password of %s has expired
wagwoord van %s het verval
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
delete expired messages permanently
vee boodskappe uit
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
the referenced credentials have expired.
die verwysde inligting het verval.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
deleting expired articles in %1
uitveeïng verstrek aktikels in % 1
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(c) an individual licence has expired,
(c) ân individuele lisensie verval het,
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
your password has expired, please change it now.
jou wagwoord het verval. slegs 'n stelsel-adminstreerder kan dit nou verander
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
expired upon proof being submitted to the authority thatâ
ân diens asof die lisensie nie verval het nie, wanneer bewys aan die owerheid voorgelê
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
your account has expired; please contact your system administrator
jou rekening het verval; kontak asb. jou stelsel-administreerder
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
your account has expired ; please contact your system administrator .
u rekening het verstrek ; kontak u stelsel administrator asseblief .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
your current password has expired. please change your password now.
u huidige wagwoord het verval. verander asb. u wagwoord nou.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: