Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i love you
wens jou nog baie jare om te kom
Senast uppdaterad: 2019-05-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i love you.
ek bemin jou.
Senast uppdaterad: 2023-11-13
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
i love you!
maar ek bemin jou
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
when was the last time you sang?
wanneer het jy laas gesing?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
when was the last time you shaved-
wanneer het jy jou laas geskeer?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
for the last time, get away from him!
vir die laaste maal, beweeg weg van hom!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
can't you skip it for the last time
okay as jy so sê
Senast uppdaterad: 2021-06-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
when was the last time you kissed your wife?
wanneer het jy laas jou vrou gesoen?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
im going to work for the last time this year
ek gaan vir die laaste keer om te werk hierdie jaar
Senast uppdaterad: 2014-12-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
that'll be the last time!
dis die laaste keer, nê!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
when was the last time you switched on this machine?
wanneer het jy laas hierdie masjien aangeskakel?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the last time i went to china, i visited shanghai.
die laaste keer wat ek china toe was, het ek shanghai besoek.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm asking you for the last time in my life now. are you still a virgin
Senast uppdaterad: 2021-06-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
when was the last time you saw her? it was, uh, months ago.
wanneer het jy haar die laaste keer gesien?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
you've grown a bit since the last time
jy het intussen bietjie gegroei! uit!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
the last time i called her she told me that she wants to get back to italy.
die laaste keer dat ek haar geroep het, het sy my gesê dat sy italië toe wil terugkeer.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
look at me, think of me as if it were the last time.
kyk na my, en dink aan my asof dit die laaste keer is
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
enter the last time to repeat the alarm. %1 %2
invoer die laaste tyd na herhaal die alarm@ option: check
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: