Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- go for a walk, okay?
gaan bars, ok? reg so.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
for a tribute
vir 'n huldeblyk
Senast uppdaterad: 2024-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
okay for a tea.
goed, vir tee.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
anonymous for a bit
antoniem vir n bietjie
Senast uppdaterad: 2020-02-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
time for a break.
'n ruskansie, seuns.
Senast uppdaterad: 2023-07-31
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
go for the overpass!
na die viaduct.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
funeral for a grandmother
begrafnis vir 'n ouma
Senast uppdaterad: 2023-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
waiting for a player ...
terwyl gewag het vir ' n speler ...
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
i'm craving for a
hunkering
Senast uppdaterad: 2021-11-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
recipe for a chocolate cake
resep vir 'n sjokoladekoek
Senast uppdaterad: 2023-10-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
for a boy simply bullied.
nie vir 'n seun wat afgeknou word
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
for a everywhere: my vacation
for a oral :my vakansie
Senast uppdaterad: 2021-10-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
application letter for a bursary
aansoekbrief vir 'n beurs
Senast uppdaterad: 2024-04-28
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
Referens:
where do your a family go for vacation
why
Senast uppdaterad: 2022-02-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we came out of our room to go for supper.
ons het uit ons kamer om te gaan vir aandete.
Senast uppdaterad: 2014-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i spent a day at the beach with my family. we built sand castles and basked at the san i had so much fun the water was warm and i was wearing a swim suit
i spent a day at the beach with my family. we build sand castles and basked at the san i had so much fun the water was warm and i was wearing a swim suit
Senast uppdaterad: 2023-06-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but the goat, on which the lot fell to be the scapegoat, shall be presented alive before the lord, to make an atonement with him, and to let him go for a scapegoat into the wilderness.
maar die bok waar die lot vir asásel op gekom het, moet lewendig voor die aangesig van die here gestel word, om oor hom versoening te bewerk deur hom vir asásel in die woestyn te stuur.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
give me my wives and my children, for whom i have served thee, and let me go: for thou knowest my service which i have done thee.
gee my vroue en my kinders waarvoor ek u gedien het, dat ek kan gaan; want u weet self hoe ek u gedien het.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and thine eye shall not pity; but life shall go for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot.
en jou oog mag nie verskoon nie: lewe vir lewe, oog vir oog, tand vir tand, hand vir hand, voet vir voet.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
also i heard the voice of the lord, saying, whom shall i send, and who will go for us? then said i, here am i; send me.
daarop hoor ek die stem van die here wat sê: wie sal ek stuur? en wie sal vir ons gaan? toe antwoord ek: hier is ek, stuur my.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: