Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
he is
hoekom herman eers nie lus om huis toe te gaan nie
Senast uppdaterad: 2024-04-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he is lazy.
hy is lui.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he is funny
ons speel graag saam tag
Senast uppdaterad: 2021-08-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
there he is.
daar is hy!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 15
Kvalitet:
Referens:
he is very energetic
toe ek drie maande oud was
Senast uppdaterad: 2023-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
of course he is.
-natuurlik
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
so he is eisenstein!
hy is eisenstein!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
i'm sure he is.
- dit glo ek wel.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
"the earth is mine!"
die aarde is myne!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
because he is important
aarde
Senast uppdaterad: 2022-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he is almost genious.
ja, eintlik "sterk-sinnig"
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
he is taro's brother.
hy is taro se broer.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the silver is mine, and the gold is mine, saith the lord of hosts.
aan my behoort die silwer en aan my die goud, spreek die here van die leërskare.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my beloved is mine, and i am his: he feedeth among the lilies.
my beminde is myne, en ek is syne wat herder is onder die lelies.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
o assyrian, the rod of mine anger, and the staff in their hand is mine indignation.
wee assur! die roede van my toorn en 'n stok is hy--in hulle hand is my grimmigheid!
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
whom i have sent again: thou therefore receive him, that is, mine own bowels:
maar neem jy hom, dit is my eie hart, aan.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
who hath prevented me, that i should repay him? whatsoever is under the whole heaven is mine.
uit sy neusgate kom rook, soos uit 'n kokende pot met biesiesvuur daarby.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the land shall not be sold for ever: for the land is mine; for ye are strangers and sojourners with me.
die grond moet ook nie vir altyd verkoop word nie; want die land is myne, omdat julle vreemdelinge en bywoners by my is.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and, behold, a man of the company cried out, saying, master, i beseech thee, look upon my son: for he is mine only child.
en daar roep 'n man uit die skare en sê: meester, ek bid u, kyk tog na my seun, want hy is my enigste.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
all that openeth the matrix is mine; and every firstling among thy cattle, whether ox or sheep, that is male.
alles wat die moederskoot open, is myne; ook al jou vee wat manlik is, die eerstelinge van beeste en kleinvee.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: