Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
but herds the spooky pan.
maar hier is die spooky deel.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
the rich man had exceeding many flocks and herds:
die ryke het 'n groot menigte kleinvee en beeste gehad,
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nataka picha za x kutombana tz koo
nataka picha za x kutombana tz
Senast uppdaterad: 2020-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and lot also, which went with abram, had flocks, and herds, and tents.
en lot, wat saam met abram getrek het, het ook kleinvee en beeste en tente gehad.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
also take your flocks and your herds, as ye have said, and be gone; and bless me also.
neem ook julle kleinvee en julle beeste saam soos julle gespreek het, en gaan weg en seën my ook.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and a mixed multitude went up also with them; and flocks, and herds, even very much cattle.
en 'n menigte mense van gemengde bloed het ook saam met hulle opgetrek, en kleinvee en beeste--'n groot hoeveelheid vee.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and when thy herds and thy flocks multiply, and thy silver and thy gold is multiplied, and all that thou hast is multiplied;
en jou beeste en jou kleinvee vermeerder en jou silwer en goud vermeerder, ja, alles wat jy het, vermeerder--
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
moreover he provided him cities, and possessions of flocks and herds in abundance: for god had given him substance very much.
ook het hy vir hom stede aangelê; verder was daar besittings van kleinvee en beeste in menigte, want god het hom baie goed gegee.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and sharon shall be a fold of flocks, and the valley of achor a place for the herds to lie down in, for my people that have sought me.
en saron sal 'n weiveld vir kleinvee word, en die dal agor 'n lêplek vir beeste, vir my volk wat my gesoek het.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
they shall go with their flocks and with their herds to seek the lord; but they shall not find him; he hath withdrawn himself from them.
met hulle kleinvee en hulle beeste sal hulle heengaan om die here te soek, maar hom nie vind nie. hy het hom aan hulle onttrek.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and david took all the flocks and the herds, which they drave before those other cattle, and said, this is david's spoil.
en dawid het al die kleinvee en beeste afgeneem. hulle het hul voor die ander vee gedrywe en gesê: dit is dawid se buit.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lions are wild animals that live in jungles and zoos. they are carnivores and hunt for prey to get food. lions are predators. lions belong to the cat group. they live in herds.
leeus is wilde diere wat in oerwoude en dieretuine leef. hulle is karnivore en jag op prooi om kos te kry. leeus is roofdiere. leeus behoort tot die katgroep. hulle woon in troppe.
Senast uppdaterad: 2020-09-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
then jacob was greatly afraid and distressed: and he divided the people that was with him, and the flocks, and herds, and the camels, into two bands;
toe het jakob baie bevrees en benoud geword, en hy het die mense wat by hom was, sowel as die kleinvee en beeste en kamele in twee laers verdeel;
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a herd of horses
'n trots van leeus
Senast uppdaterad: 2021-07-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: