You searched for: hit enter to confirm (Engelska - Afrikaans)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Afrikaans

Info

English

hit enter to confirm

Afrikaans

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Afrikaans

Info

Engelska

press enter to continue.

Afrikaans

druk enter om aan te gaan.

Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

path to file (enter to cancel):

Afrikaans

pad na lêer (enter om te kanselleer):

Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

set tests to confirm cell data is valid

Afrikaans

stel toetse na bevestig sel data is geldige .

Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Engelska

he has a telephone, you can call him to confirm this.

Afrikaans

hy het 'n telefoon, u kan hom bel om te bevestig

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:

Engelska

murray managed to confirm the intruder's... story.

Afrikaans

murray kon die storie van die indringer, bevestig.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:

Engelska

but i'm sure dr. mallard will be able to confirm our suspicions.

Afrikaans

maar, dr mallard sal beslis my vermoede kan bevestig.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:

Engelska

ziva's dental hygienist-- she had an appointment tomorrow. they were calling to confirm.

Afrikaans

die mondhygiënist van ziva, sy het 'n afspraak, hulle gebel om te bevestig.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:

Engelska

now i say that jesus christ was a minister of the circumcision for the truth of god, to confirm the promises made unto the fathers:

Afrikaans

en ek sê dat jesus christus 'n dienaar geword het van die besnydenis ter wille van die waaragtigheid van god, om die beloftes aan die vaders te bevestig;

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

and pul the king of assyria came against the land: and menahem gave pul a thousand talents of silver, that his hand might be with him to confirm the kingdom in his hand.

Afrikaans

pul, die koning van assirië, het die land oorval, en menáhem het aan pul duisend talente silwer gegee, dat sy hande met hom sou wees om die koningskap in sy hand te versterk.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

to confirm these days of purim in their times appointed, according as mordecai the jew and esther the queen had enjoined them, and as they had decreed for themselves and for their seed, the matters of the fastings and their cry.

Afrikaans

om dié purim-dae op hulle bepaalde tye vas te stel soos die jood mórdegai en koningin ester dit vir hulle verorden het, en soos hulle vir hulself en hul nageslag die voorskrifte aangaande die vastyd en die daarby behorende weeklag vasgestel het.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

now this was the manner in former time in israel concerning redeeming and concerning changing, for to confirm all things; a man plucked off his shoe, and gave it to his neighbour: and this was a testimony in israel.

Afrikaans

en dít was vroeër in israel die gebruik by lossing en by ruiling om enige saak van krag te maak: die een trek sy skoen uit en gee dit aan die ander; dit was dan die bekragtiging in israel.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

this chat activity will only work with other gcompris users on your local network, not on the internet. to use it, just type in your message and hit enter. your message is then broadcast on the local network, and any gcompris program running the chat activity on that local network will receive and display your message.

Afrikaans

hierdie geselsaktiwiteit werk net met ander gebruikers van gcompris op die plaaslike netwerk, en nie op die internet nie. tik bloot jou boodskap in en druk enter. die boodskap word dan oor die plaaslike netwerk gestuur, en enige gcompris-program waarin die geselsaktiwiteit tans oop is, sal die boodskap ontvang en dit wys.

Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

afrikaans essay a friend who saved my life on august 26, 2008, at twenty four minutes past midnight, i left my first comment on a fascinating blog i had started reading called, “internet monk.” an article with the intriguing title “wretched urgency” had been re-posted, and i found it compelling. here was my response to the post’s author, michael spencer: you tell the truth. the main problem with the evangelical church (baptist and otherwise) is that it has taken believers out of real life where they might follow christ in truly renewed human lives and relationships. instead, it has substituted its own manufactured programs and methods, covering them with a pseudo-biblical veneer to justify them. and we’ve been doing it for so long, that most of us actually think it’s the real thing. i’m with you. it’s not. when i hit “enter” on that early morning five years ago and left my comment for the internet monk, a wind blew across the sands of the wilderness in which i was wandering, and i began to spy the vague markings of a path toward home. in other words this blogger, michael spencer, emerged as an important person who was to play an integral part in the saving of my life. this post is not about me, but about michael, so i won’t bore you with the details of my journey, except to express my gratitude for god’s providential guidance in allowing me to know michael and benefit from his friendship and ministry. his bio describes him like this: michael was a libertarian-leaning conservative politically and an adventurous pilgrim theologically. he owed much to baptists, the apostles’ creed, raymond brown, ed beavins, eugene peterson, paul zahl, robert capon, c.s. lewis, the gospel of mark, michael horton, n.t. wright, shakespeare, his dad, several pastors and always martin luther. sadly, michael died three years ago today in his home surrounded by his family, on easter monday, the opening day of baseball season, and far too soon for all who knew and loved him. on that day, having been asked by michael to continue the work of the blog, i wrote the following on internet monk: with them, we mourn his passing. with them, our tears fall. with them, we express gratitude that michael is at peace and no longer suffering. with them, we cry out to god in pain because our suffering has just increased. with them and with all creation, we groan, awaiting the day when this sad world will be put to rights. with them and with all the saints, we put our trust in christ alone, crucified, buried, risen, ascended, and coming again. we continue to mourn. we continue to pray for comfort and strength for his dearest, denise, and his children noel (with her husband ryan) and clay, and his grandson silas. michael_spencer1we continue to put our hope in the one in whose presence michael rests.

Afrikaans

query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars

Senast uppdaterad: 2016-08-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,776,764,051 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK