Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
holding thumbs
hou duim vas
Senast uppdaterad: 2017-01-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i see a boy holding a dog
ek loop skool toe
Senast uppdaterad: 2021-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my sister is holding grandma sak
my suster hou ouma sak
Senast uppdaterad: 2024-04-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i knew something was holding you back.
ek het geweet iets hou jou terug.
Senast uppdaterad: 2023-10-06
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
i am holding thumbs for you, hey.
ek hou duim vas vir jou hoor
Senast uppdaterad: 2021-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm holding them for a friend.
- ek hou hulle by vir 'n vriend.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
katsushika hokusai, woman holding a fan
katsushika hokusai, vrou met waaier
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and they're probably holding her as bait.
hulle hou haar dalk as lokaas.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
please replace the disc with a disc holding data.
vervang asb. die skyf met 'n skyf wat data bevat.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
holding the mystery of the faith in a pure conscience.
manne wat die verborgenheid van die geloof in 'n rein gewete hou.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
_trigger secondary click by holding down the primary button
doen 'n _sekondêre klik deur die primêre knoppie in te hou
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
is it me, or did it seem like leyla was holding out on us?
lê dit aan my, want dit het gelyk asof dat leyla huiwerig was?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
oh, come on, man, i've been in a holding cell all night.
kom nou, ek sit die hele aand in 'n sel.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
in three weeks... i'm holding a private audition at my salon.
binne 3 weke hou ek 'n private oudisie by my salon.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
this act and persons exempted from holding a licence in terms of section 6 to the extent
hierdie wet en persone wat ingevolge artikel 6 vrygestel is om ân lisensie te hou,
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
... that you can move a session by holding down the middle mouse button over the tab ?
... sodat jy die sessie kan skuif deur die middelste muis knoppie in te hou op die oortjie ?
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
here you select whether holding the meta key or alt key will allow you to perform the following actions .
hier kan jy kies of die inhou van die meta sleutel of alt sleutel jou sal toelaat om die volgende aksies uit te voer .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
... that you can insert the x selection by holding down the shift and ctrl keys and pressing the insert key ?
... dat jy kan voeg by die x keuse deur te hou ondertoe die verskuif en ctrl sleutels en te druk die voegby sleutel ?
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
"stunned, he got up holding the machete with both hands and waited for the final combat. "
"versteend het hy regop gekom, terwyl hy die panga met beide hande vashou en wag vir die finale stryd."
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
... that you can cycle through the konsole sessions by holding down the shift key and pressing the left or right arrow keys ?
... wat jy kan wissel deur die konsole sessies deur hou ondertoe die verskuiwende sleutel en gedruk die links of regterkant pyl sleutels ?
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: