Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
you have...
jy moet...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
i hope you
ek hoop as hy in is ek kom nie gou
Senast uppdaterad: 2017-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you have husband
tienes marido
Senast uppdaterad: 2021-02-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
good morning i hope you have an awesome day
Senast uppdaterad: 2021-03-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- you have daughters?
- het u dogters? - ja.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
i hope you are not late
ek hoop nie laat nie
Senast uppdaterad: 2023-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i hope you doing well love
ek hoop dit gaan goed met jou
Senast uppdaterad: 2022-01-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hi my friend how are you i hope you have had a nice day
afrikaans
Senast uppdaterad: 2022-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hope you slept well because i did
hoop jy het lekker geslaap
Senast uppdaterad: 2021-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i hope you also know hunting songs.
ek hoop jy ken 'n paar goeie jagliedjies ons het liedere vir elke uur van die dag, goeie heer
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
happy birthday. i hope you have a great birthday and many, many more
gelukkige verjaarsdag. ek hoop jy het 'n goeie verjaarsdag en baie, baie meer
Senast uppdaterad: 2021-05-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
happy birthday, hope you enjoyed your day
baie geluk met jou verjaarsdag, hoop jy geniet jou dag
Senast uppdaterad: 2021-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i hope you did not forget the promise you made.
ek hoop dat u nie die belofte wat u gemaak het, vergeet het nie.
Senast uppdaterad: 2020-02-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
very well and hope you are too. thank goodness for translator
baie goed en ek hoop jy ook. dankie aan die vertaler
Senast uppdaterad: 2024-03-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i sincerely hope you put the screws to this one, jethro.
ek hoop van harte dat jy by hierdie man die duimskroewe aanhaal, jethro.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
we run a respectable school here. i hope you behave yourself.
ons het hier 'n fatsoenlike skool, ek hoop dat jy jou sal gedra.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
i hope you had a wonderful, blessed day yesterday. miss you so much
ek hoop jy het 'n wonderlike dag verder
Senast uppdaterad: 2023-04-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
happy belated birthday! hope you had a great day. god bless
baie geluk met jou verjaarsdag, hoop jy het 'n heerlike dag gehad.
Senast uppdaterad: 2023-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i hope you will write to tell me what you are planning to do during the holidays dear cousin
Senast uppdaterad: 2021-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hello tamara how are you? i hope you are good and everything is well with your family
hello tamara how are you? i hope you good and everything is well with your family
Senast uppdaterad: 2019-02-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: