Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i also good thanks
ek is goed dankie en jy
Senast uppdaterad: 2022-04-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i also died, as they say.
ek het dus ook omgekom, soos hulle sê
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
i also feel headache and trembling
let me feel your pulse and check your fever at this time the fever is 108 degree.
Senast uppdaterad: 2021-08-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
i also thought about my height
Senast uppdaterad: 2023-10-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i also told mcgee to keep his eyes open.
ek vra ook aan mcgee om sy oë oop te hou.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
i also like to act out what i'm reading
ek hou daarvan om my tyd deur te lees
Senast uppdaterad: 2022-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i also belive that music intrigues action memory
ek glo ook dat musiek aksiegeheue intrigeer
Senast uppdaterad: 2021-03-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i also met some new friends and teachers liked me so much
Senast uppdaterad: 2021-01-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i also wanted to tell you that gibbs is headed out of town.
ek wil jou ook vertel dat gibbs vertrek is.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
you know, i also used to dance when berthe was still alive.
ek het ook gedans toe berthe nog geleef het
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
i also have some stones for you... and a key to wear around your neck.
ek het ook 'n paar stories vir jou en 'n sleutel om om jou nek te dra.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
shall i also have a look at what they're up to in the bedroom ?
moet ek ook kyk wat hulle in die slaapkamer aanvang?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
but this thou hast, that thou hatest the deeds of the nicolaitans, which i also hate.
maar dit het jy, dat jy die werke van die nikolaïete haat, wat ek ook haat.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am hardworking and i also love sports. athletics is my favorite and i also play net all and hockey.
ek is hardwerkend en hou ook van sport. atletiek is my gunsteling en ek speel ook netballen hokkie.
Senast uppdaterad: 2021-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the questions raised by my rescuer's existence are frightening to contemplate but i also know what i saw.
die vrae wat my redder oproept is skrikwekkend.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
the things i love doing at home is cooking ;cleaning and singing. i also love spending ding time with my family.
die dinge wat ek graag tuis doen, is kook; skoonmaak en sing. ek hou ook daarvan om tyd saam met my gesin deur te bring.
Senast uppdaterad: 2021-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and now the lord shew kindness and truth unto you: and i also will requite you this kindness, because ye have done this thing.
mag die here julle dan nou guns en trou bewys, en ek self bewys ook hierdie goedheid aan julle, omdat julle hierdie ding gedoen het.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hearken unto me, o jacob and israel, my called; i am he; i am the first, i also am the last.
luister na my, o jakob, en israel, wat ek geroep het, dit is ek; ek is die eerste, ook is ek die laaste.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i say then, hath god cast away his people? god forbid. for i also am an israelite, of the seed of abraham, of the tribe of benjamin.
ek vra dan: het god miskien sy volk verstoot? nee, stellig nie! want ek is ook 'n israeliet uit die nageslag van abraham, van die stam van benjamin.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: