Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i belong to the devil.
ek is die duiwel se eiendom
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
you belong to me
ek behoort
Senast uppdaterad: 2023-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
belong and do not need and
nico help vir barries om sy goed te laai.
Senast uppdaterad: 2019-06-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alas, it's true, i belong to the weaker sex.
ja, helaas, ek is 'n vrou
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
does %s from %s belong here?
behoort %s van %s hier?
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you too, fair mask, belong to it!
'n groot boederskap sal dit wees!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
this book doesn't belong to tom.
hierdie boek behoort nie aan tom nie.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do these details belong to %s?
behoort hierdie besonderhede aan %s?
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
these computers belong to u.s. customs.
hierdie rekenaars is van amerikaanse doeane.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
to what class of animal does a whale belong
trek jou gesin om iets te doen
Senast uppdaterad: 2023-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the specified process id does not belong to a program.
die gespesifiseerde proses-id behoort nie aan 'n program nie.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if you possess someone even once, they belong to me forever!
het jy vergeet dat almal wat aan jou behoort myne sal wees, vir ewig?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
you don't belong here any more. - what's got into you?
eers kon ek jou verdedig... ..maar as ek myself verdedig, is ek gek!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
because bride entities belong to my respective trust i never drew up a written agreement between the entities
omrede breide enttiteite aan my onderskeue trust behoort het ek nooit n skriftelike ooreenkoms opgestel tussen die enttiteite nie
Senast uppdaterad: 2022-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'll put it back where it belongs.
ek sal dit terug sit waar dit behoort.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i hope you remember me and what belongs to me,thank you.
ek hoop jy onthou my en wat aan my behoort, dankie.
Senast uppdaterad: 2021-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and even though i am far from you to you alone my heart belongs for all eternity to you and to no other!
om jou te aanskou! selfs as ek ver weg is van jou, behoort my hart ewig aan jou alleen net aan jou!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
man belongs to god!"
die mens streef na die waarheid!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering