Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i made up my mind
ek het my besin
Senast uppdaterad: 2020-07-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i made it all up.
ek het dit versin
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
i made it for our son, Αnna.
ek het dit vir ons seun gemaak, anna.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
this is what i made of myself
dit is wat ek van myself gemaak he
Senast uppdaterad: 2021-05-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this is what i made of myself.
dit is wat ek van myself gemaak het.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
like i made... the wrong decision.
asof ek, 'n verkeerde besluit geneem het.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
how i made money on the holiday
hoe ek geld verdien het op die vakansie
Senast uppdaterad: 2024-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i made a new friend along the way.
ek het 'n nuwe vriend gemaak onderweg.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
and my first friend i made in my life
en my eerste vriend wat ek in my lewe gemaak het
Senast uppdaterad: 2021-05-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i was very lucky as i made it to the shore
Senast uppdaterad: 2021-03-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i made a time capsule because i thought it was easy
ek het 'n tydkapsule, want ek het gedink dit was maklik
Senast uppdaterad: 2022-09-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i made my choices, you made yours. let's just...
ek het my keuses gemaak, jy joune.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
i cried to thee, o lord; and unto the lord i made supplication.
here, u het my berg deur u welbehae sterk laat staan. u het u aangesig verberg- ek het verskrik geword!
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
your effort didn't go to waste, as i made it to matric
jou moeite het nie verspil nie, want ek het tot matriek gekom
Senast uppdaterad: 2020-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i made no difference. but if you think that its us easy, you have it wrong.
ek gee nie om of jy saamkom of nie maar as jy dink dat dit vir ons maklik is,
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
i enjoyed my holiday because i spent tie with my family and i made new friends there
ek het my vakansie geniet
Senast uppdaterad: 2021-03-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i enjoyed my holiday because i made new friends we played soccer and we also went to the beach
ek het my vakansie geniet omdat ek nuwe vriende gemaak het
Senast uppdaterad: 2021-03-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it's just a little mock-up i made to try to make sense out of stuff.
net 'n ontwerp model wat ek gemaak het om iets uit te pluis.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
the song that i made from the evening's voice is the tears of the angels that surrenders you to me
die lied wat ek gemaak het van aand se stem is die trane van die engele wat jou oorgee aan my
Senast uppdaterad: 2016-12-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for though i be free from all men, yet have i made myself servant unto all, that i might gain the more.
want alhoewel ek van almal vry was, het ek my aan almal diensbaar gemaak om soveel van hulle as moontlik te win.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: