Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i pull your soul out
belangrik
Senast uppdaterad: 2022-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pull out the pond under duck
ruk die dam
Senast uppdaterad: 2022-08-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pull out the pond under the duck
ek sal in die wingerd loop met wingergriep
Senast uppdaterad: 2021-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-pull out your men!
onttrek jou mense
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
write out the number
skryf uit die getalle
Senast uppdaterad: 2021-07-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i think it's best for everyone if i just pull out of the case.
nee, na al wat gebeur is, is dit beter vir almal dat ek my terugtrek uit die saak.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
take bread of out the cupboard
Senast uppdaterad: 2023-10-25
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i could not believe my eyes when i saw alicia keys jump out the pool
ek kon my oë nie glo toe ek sien hoe alicia sleutels uit die swembad spring nie
Senast uppdaterad: 2022-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
she spreads out the pale karos with both arms
sy sprei die vaal karos met altwee arms uit
Senast uppdaterad: 2021-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
out the conditions for the surrender of fugitive offenders
uitlewering van voortvlugtige oortreders en bevat sekere
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he'd have rather cleaned out the bloody stables.
eugene! waar is engelvingers?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
if checked , amarok will fade out the music on program exit .
indien gemerk , sal amarok die musiek dower tydens afsluiting .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
we sought out the old colonial outposts looking for signs of life.
ons het die ou buiteposte probeer, op soek na lewe.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
she made them rip out the tiles. the red wasn't red enough.
hulle moes die teëls weer opbreek, die rooi was nie rooi genoeg nie.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
the store owner who leased out the apartment says her name is patricia moreno.
die eienaar van die winkel, wat die woonstel gehuur sê dat sy patricia moreno heet.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
which alone spreadeth out the heavens, and treadeth upon the waves of the sea.
wat alleen die hemel uitspan en stap op die golwe van die see;
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it's the weed you smoking too
jy is moeg
Senast uppdaterad: 2023-05-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hidden here is the world as wast as our own where the weeds are like inpenetrable jungles, stones are mountains, and even the smallest pond becomes an ocean
tyd is anders hier, 'n uur is soos 'n dag 'n dag is soos 'n seisoen en 'n seisoen is 'n leeftyd.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
(c) set out the pro-competitive measures the authority may impose in order to
(c) die pro-mededingingsmaatreëls uiteensit wat die owerheid kan tref ten einde
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
or how wilt thou say to thy brother, let me pull out the mote out of thine eye; and, behold, a beam is in thine own eye?
of hoe sal jy vir jou broeder sê: laat my toe om die splinter uit jou oog uit te haal, en kyk, in jou eie oog is die balk!
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: