You searched for: i will kick you out (Engelska - Afrikaans)

i will hit you
ek sal moer jy

i will see you.
volgende week, dan

i will call you soon
ek sal jou more offend bel

i will give you this.
ek kan dit vir jou gee

can i eat you out?
kan ek jou uit eet?

i will forever love you
jy beteken die wêreld vir my

i will never leave you
ek sal jou nooit verlaat nie

i will beat you up badly, get out of this yard
ek sal jou sleg slaan

i will never see you again.
ek sal jou nie weer sien nie.

i will tell you tomorrow morning
ek bel jou môreoggend

and i want you out in five minutes!
sy hoort by ons, sy's familie.

i sought you out because i admired you.
ek het jou uitgekies omdat ek jou bewonder het.

the boy will kick the dog
die seun sal byt die hond

who let you out of the polygraph room?
wie het jou uit die polygraafkamer gelaat?

and i will cast you out of my sight, as i have cast out all your brethren, even the whole seed of ephraim.
en ek sal julle van my aangesig wegwerp soos ek al julle broers, die hele geslag van efraim, weggewerp het.

for i will take you from among the heathen, and gather you out of all countries, and will bring you into your own land.
en ek sal julle uit die nasies gaan haal en julle uit al die lande bymekaar laat kom, en ek sal julle in jul land bring.

we'll get you out of there, all right?
ons gaan haal jou daaruit, okay?

and i will bring you out of the midst thereof, and deliver you into the hands of strangers, and will execute judgments among you.
en ek sal julle daar uitbring en julle oorgee in die hand van vreemdes en strafgerigte onder julle oefen.

the project will kick-off in these courts with more to follow:
die projek het afgeskop in sommige van hierdie howe met ander wat later volg:

therefore, behold, i, even i, will utterly forget you, and i will forsake you, and the city that i gave you and your fathers, and cast you out of my presence:
daarom, kyk, ek sal julle sekerlik ophef en julle, saam met die stad wat ek aan julle en julle vaders gegee het, van my aangesig af wegwerp;