Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
you're wasting your efforts.
jou pogings is sinneloos.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
thank you for your time good bye
dankie vir jou tyd totsiens
Senast uppdaterad: 2023-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
your time : %1 : %2 : %3 %4
jou tyd : % 1 : % 2 : % 3% 4
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
you've done your time and it's all over. forever.
jy het jou straf uitgedien, dis nou vir goed verby.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
it's takes away your time, it's dedication and passion success. is
dit neem jou tyd weg, dis toewyding en passiesukses. is
Senast uppdaterad: 2023-04-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in conclusion i want to say that life is full of good days and bad days . so regardless of all the arguments i have with my parents, i have no choice but to appreciate them because i would be nothing without them . thank you for your time and ears
ten slotte wil ek sê dat die lewe vol goeie dae en slegte dae is. so ongeag van al die argumente wat ek met my ouers het, het ek geen ander keuse as om hulle te waardeer nie, want ek sal niks sonder hulle wees nie. dankie vir u tyd en ore
Senast uppdaterad: 2018-05-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at the beginning of grade 8 i was clueless, i wished i were in grade 12, and someone said to me, don’t wish your time away, you’ll be there before you know it. well now i’m here and i’m still clueless. a piece of advice live in the moment because change is inevitable. we have been though so much as a grade. the 2017 fires. and now the 2020 and 2021 coronavirus, in some way it brought us all together, while social distancing obviously.
Senast uppdaterad: 2021-03-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: