Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
it's still early
asseblief
Senast uppdaterad: 2020-05-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the hurt is still raw
Senast uppdaterad: 2021-03-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
there is still hope.
daar is nog hoop.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
"it is as if life had stood still:
dis asof alles stilgestaan het:
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
education is still key success
education is still the key to success
Senast uppdaterad: 2022-09-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a program is still running:
'n program loop steeds:
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
yeah it is at 10 % but you can still call honey
is jou foon nog op laai skat?
Senast uppdaterad: 2024-01-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this old table is still in use.
die ou tafel word nogsteeds gebruik.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- her perfume is still all over you.
jy probeer nie meer om die parfuum af te was nie. moenie die onderwerp verander nie!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
bend the tree while it is still young (speech form)
buig die boompie terwyl hy nog jonk is(toespraak vorm)
Senast uppdaterad: 2021-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
van precious n tube of salve is still relevant on vangday
van precious n buisie salf is vangday nog relevant
Senast uppdaterad: 2022-11-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"the socialist unity party of germany is still frantically resisting
..ook die ddr oorval. ja, so is dit. die ou sakke daar bo ...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
the ile de ré is still ranked france's 2nd favorite holiday spot.
die ile de ré is steeds frankryk se 2de gewildste vakansieoord.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
an escputil process is still running. you must wait until its completion before continuing.
'n escputil proses is nogsteeds wat loop. jy moet wag totdat sy voltooiïng voor voortgaan.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
tape is still mounted . the index for a mounted tape cannot be deleted . unmount the tape and try again .
kaset is nogsteeds gekoppelde . die indeks vir ' n gekoppelde kaset kan nie wees uitgevee . ontkoppel die kaset en probeer weer .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
could not access drive %1 . the drive is still busy . wait until it is inactive and then try again .
kon nie toegang verkry op dryf % 1 . die dryf is nogsteeds besig . wag totdat dit onaktief is en probeer dan weer .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
you did not specify a url for this resource . therefore , the resource will be saved in %1 . it is still possible to change this location by editing the resource properties .
verwag ikalender formaat
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: