You searched for: it makes it easier to spread the butter ... (Engelska - Afrikaans)

it makes it more difficult ...by the time i count to three
nie so hoog, dis moeiliker so.

whether is it easier to say to the sick of the palsy, thy sins be forgiven thee; or to say, arise, and take up thy bed, and walk?
wat is makliker, om vir die verlamde te sê: die sondes is jou vergewe! of om te sê: staan op en neem jou bed op en loop?

if this option is enabled , kde will look for new netscape plugins every time it starts up . this makes it easier for you if you often install new plugins , but it may also slow down kde startup . you might want to disable this option , especially if you seldom install plugins .
as hierdie opsie is geaktiveer , kde sal kyk vir nuwe netscape inprop modules elke tyd dit beginne begin . hierdie maak dit makliker vir jy as jy gereeld installeer nuwe inprop modules , maar dit dalk mag asook stadige ondertoe kde opstart . jy dalk wil hê na deaktiveer hierdie opsie , in besonder as jy selde installeer inprop modules .

... that you can rename your konsole sessions by clicking with the right mouse button and selecting "rename session"? the change will be reflected in the konsole tabbar, making it easier to remember the content of the session.
... dat jy kan herbenaam jou konsole sessies deur te kliek met die regterkant muis knoppie en deur te kies "herbenaam sessie"? die verander sal wees reflekteer in die konsole oortjiebalk, maak dit makliker om te onthou die inhoud van die sessie.

my favourite teacher is mrs zania she teach me afrikaans since from grade4 till today and since afrikaans is my favorite subject and i love it so much because also my teacher makes it easy for me to understand it makes it very fun i went to parksig because am very fascinated about the afrikaans language and since at home they loved watching 7delaan that's what made more interested in learning afrikaans am very honored to have a teacher like mrs zania
my gunsteling-onderwyser is mev zania, sy leer my afrikaans van graad 4 af tot vandag toe en aangesien afrikaans my gunstelingvak is en ek is mal daaroor, want ook my onderwyser maak dit vir my maklik om te verstaan dit maak dit baie pret

in the morning we make porridge. in the porridge we add sugar to make it sweet and when its sweet it is easier to eat. my question for today is: are we like porridge? everyday we do things to make us "sweeter" .some of the things are good. some are bad. like brushing your teeth or putting on kaka those are good but being peer pressured and following the wrong trends just to fit in is bad. its like adding too much sugar to your porridge.now you cant eat it anymore because its too sweet. the
soggens maak ons pap. in die pap voeg ons suiker by om dit soet te maak, en as dit soet is, is dit makliker om te eet. my vraag vir vandag is: is ons soos pap? ons doen elke dag dinge om ons 'soeter' te maak. sommige dinge is goed. sommige is sleg. soos om jou tande te borsel of kaka aan te sit, dit is goed, maar is sleg onder druk en volg die verkeerde neigings net om in te pas, is sleg. dit is asof jy te veel suiker by jou pap voeg. nou kan jy dit nie meer eet nie, want dit is te soet. die