Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
join us for the party
sluit asseblief by ons aan
Senast uppdaterad: 2022-08-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quite a few people came to the party.
heelwat mense het na die partytjie gekom.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you were just deriding the party!
jy het net die party belaglik voorgestel!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
and i'm to justify myself to the party?
het niemand adamek instrusies gegee nie?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
set up the party i will never forget
opstel die partytjie wat ek nooit sal vergeet
Senast uppdaterad: 2021-08-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what is the party, if not its members?
-wat is die party as dit nie sy lede is nie?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
the room was decorated with flowers for the party.
die kamer was versier met blomme vir die partytjie.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
after the party we had a disc with games
na die partytjie het ons 'n disco gehad
Senast uppdaterad: 2022-05-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tom assumed mary wouldn't be at the party.
tom het aangeneem dat mary nie by die partytjie gaan wees nie.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"we are the party's shield and sword."
-"ons is die party se skild en swaard"
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i am a cadre in the party. do you understand?
ek is 'n partylid, verstaan jy?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
we're the party's 'shield and sword'.
-in partykringe -ons is die party se "swaard en skild"
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
no harm in laughing about the party chairman, is there.
niks verkeerd om te lag oor die partyvoorsitter nie, of hoe?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
late to school because i wake up late
i can wake up very early
Senast uppdaterad: 2021-09-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so you'll come? come to the party with me, you won't have far to go!
kom met my na die dinee, dis sommer naby.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
telling about problems at the party and about everything that went wrong
vertel van probleme by die partytjie en van alles wat verkeerd geloop het
Senast uppdaterad: 2021-03-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
isn't it a bit late to say that now?
is dit nie bietjie laat om so te sê nie?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
he knows that the party needs artists, but that artists need the party even more.
hy weet dat die party kunstenaars nodig het, en dat die kunstenaars die party nog nodiger het
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
effective and binding on the parties to the electronic communications facilities leasing
bindend vir die partye by die verhuringsooreenkoms vir elektroniese kommunikasiefasiliteite,
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
negotiations among the parties, must be agreed to by the parties within such
waartoe die partye, behoudens onderhandeling tussen die partye, moet instem
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: