Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
he that hath an ear, let him hear what the spirit saith unto the churches.
wie 'n oor het, laat hom hoor wat die gees aan die gemeentes sê.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
he that hath an ear, let him hear what the spirit saith unto the churches; he that overcometh shall not be hurt of the second death.
wie 'n oor het, laat hom hoor wat die gees aan die gemeentes sê. die wat oorwin, sal deur die tweede dood geen skade ly nie.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he that hath an ear, let him hear what the spirit saith unto the churches; to him that overcometh will i give to eat of the tree of life, which is in the midst of the paradise of god.
wie 'n oor het, laat hom hoor wat die gees aan die gemeentes sê. aan hom wat oorwin, sal ek gee om te eet van die boom van die lewe wat binne in die paradys van god is.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he that hath an ear, let him hear what the spirit saith unto the churches; to him that overcometh will i give to eat of the hidden manna, and will give him a white stone, and in the stone a new name written, which no man knoweth saving he that receiveth it.
wie 'n oor het, laat hom hoor wat die gees aan die gemeentes sê. aan hom wat oorwin, sal ek gee om te eet van die verborge manna, en ek sal hom gee 'n wit keursteen, en op dié steen 'n nuwe naam geskrywe wat niemand ken nie, behalwe hy wat dit ontvang.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.