Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
enter property at your own risk
betree eiendom op eie risiko
Senast uppdaterad: 2020-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and when ye will offer a sacrifice of thanksgiving unto the lord, offer it at your own will.
en as julle 'n lofoffer aan die here bring, moet julle dit so offer, dat julle welgevalle kan vind.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and if ye offer a sacrifice of peace offerings unto the lord, ye shall offer it at your own will.
en as julle 'n dankoffer aan die here slag, moet julle dit so offer, dat julle welgevalle kan vind.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ye shall offer at your own will a male without blemish, of the beeves, of the sheep, or of the goats.
moet dit so bring, dat julle welgevalle vind: 'n dier van die manlike geslag sonder gebrek, van die beeste, die lammers of die bokke.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
teenage life is the perfect time in your life because you can now do whatever you want at your own time you can participate in many things you exprience many things good and bad you still have opportunities to show yourself to the world and make your own name shine to the brightest. you can attend different kinds of sports and youncan make your own money while you are still young thats the best part of being a teenager
tiener lewe is die perfekte tyd in jou lewe, want jy kan nou doen wat jy wil op jou eie tyd. jy kan aan baie dinge deelneem. baie dinge goed en sleg, jy het steeds geleenthede om jouself aan die wêreld te wys en jou eie naam te laat skyn. na die helderste. jy kan verskillende sportsoorte bywoon en gee jou eie geld, terwyl jy nog jonk is, dit is die beste deel van 'n tiener.
Senast uppdaterad: 2019-01-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
\t\t you can define your own geographic locations . fill in the \t\t\trequired fields in the " set geographic location " dialog and then press the \t\t\t"add city to list " button . your locations will be available in all \t\t\tfuture sessions . \t\t \t
... wat jy kan definieer jou eie kleur skemas ? verstel die kleure in die opstelling venster se " kleure " oortjie , en dan word druk die " stoor huidige kleure " knoppie . jou kleur skema sal verskyn in die lys in alle toekomstige sessies .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.