Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
"a drop of blood!"
'n druppel bloed!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
antonym of blood boy
antoniem van bloedjong
Senast uppdaterad: 2020-04-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
benefits of blood donation
voordele van bloedskenk
Senast uppdaterad: 2020-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alot of fish and aminal
die oseaanwesens
Senast uppdaterad: 2019-10-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the lion can do alot of things
die leeu kan baie dinge doen
Senast uppdaterad: 2021-08-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alot of people love ariana grande
but not everyone likes her music
Senast uppdaterad: 2023-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in america the is alot of talent people
ek wil amerika besoek op my verjaardag
Senast uppdaterad: 2021-09-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wherefore that field was called, the field of blood, unto this day.
daarom is dié stuk grond genoem bloedgrond, tot vandag toe.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
people like ronaldo are the best at soccer and win alot of trofies
mense soos ronaldo is die beste in sokker en wen baie trofeë
Senast uppdaterad: 2022-05-16
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
then the congregation shall judge between the slayer and the revenger of blood according to these judgments:
dan moet die vergadering tussen hom wat doodgeslaan het, en die bloedwreker oordeel volgens hierdie voorskrifte.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and almost all things are by the law purged with blood; and without shedding of blood is no remission.
en byna alles word met bloed gereinig volgens die wet, en sonder bloedvergieting vind daar geen vergifnis plaas nie.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
which were born, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of god.
wat nie uit die bloed of uit die wil van die vlees of uit die wil van 'n man nie, maar uit god gebore is.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in this school they are alot of bullys they steal and disrespect the teachers stop
Senast uppdaterad: 2023-08-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and being in an agony he prayed more earnestly: and his sweat was as it were great drops of blood falling down to the ground.
en toe hy in 'n sware stryd kom, het hy met groter inspanning gebid, en sy sweet het geword soos bloeddruppels wat op die grond val.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and a woman having an issue of blood twelve years, which had spent all her living upon physicians, neither could be healed of any,
en 'n vrou wat twaalf jaar lank aan bloedvloeiing gely het, en wat haar hele vermoë aan geneeshere uitgegee het en deur niemand gesond gemaak kon word nie,
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and the chief priests took the silver pieces, and said, it is not lawful for to put them into the treasury, because it is the price of blood.
en die owerpriesters het die silwerstukke geneem en gesê: dit is nie geoorloof om dit in die skatkis te stort nie, omdat dit bloedgeld is.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
their sorrows shall be multiplied that hasten after another god: their drink offerings of blood will i not offer, nor take up their names into my lips.
die smarte van hulle wat 'n ander god met gawes vereer, sal menigvuldig wees; ek sal hulle drankoffers van bloed nie uitgiet en hulle name op my lippe nie neem nie.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i wish to become something big in south afrika and inspire alot of people and my wish is to make a difference and make the world a better place to live in
i wish to become something big in south africa and inspire alot of people and my wish is to make a difference and make the world a better place to live in
Senast uppdaterad: 2021-03-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and if the avenger of blood pursue after him, then they shall not deliver the slayer up into his hand; because he smote his neighbour unwittingly, and hated him not beforetime.
en as die bloedwreker hom agternajaag, mag hulle hom wat die doodslag begaan het, nie aan hom uitlewer nie, omdat hy sy naaste sonder opset doodgeslaan het, sonder dat hy hom gister en eergister vyandig was;
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i have learnt alot of things from her.that woman is my hero because she taught me how to love,carry, respect and always embrace myself at all times
Senast uppdaterad: 2021-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: