Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
may he give you strength and peace
mag god julle krag gee in hierdie tyd
Senast uppdaterad: 2024-08-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i wish you a lifetime of love, good health and peace
ek wens jou 'n leeftyd van liefde, goeie gesondheid en vreugde toe
Senast uppdaterad: 2023-09-05
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
all is fair in love and war
alles is reg in liefde en oorlog
Senast uppdaterad: 2024-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mercy unto you, and peace, and love, be multiplied.
mag barmhartigheid en vrede en liefde vir julle vermenigvuldig word!
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i love and understand my teacher
ek is lief vir my skool
Senast uppdaterad: 2023-10-16
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
love and wine fill us with bliss!
a!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
to love and hug me, and protect me,
iemand wat my altyd sal beskerm.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
i love you so much my love and i mean it
ek is so lief vir jou my liefde jy is my
Senast uppdaterad: 2022-07-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for length of days, and long life, and peace, shall they add to thee.
want dit sal lengte van dae en jare van lewe en vrede vir jou vermeerder.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
all is fair in love and war can you identify helena
alles is regverdig in liefde en oorlog kan jy helena identifiseer
Senast uppdaterad: 2023-11-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you created a home that was a sanctuary, filled with love and peace and a save space , a place we call home
jy het 'n huis geskep wat 'n heiligdom was, gevul met liefde en vrede en 'n spaarruimte, 'n plek wat ons huis noem
Senast uppdaterad: 2024-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the 3 main characters in all is fair in love and war?
Senast uppdaterad: 2023-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
they say acting is like making love, and it's true.
hule sê toneelspel is soos die hof maak,
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
my mother is the best she give love and she bakes cookies for me
Senast uppdaterad: 2021-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i love myself because i am a beautiful girl who loves and sings
ek hou van myself omdat
Senast uppdaterad: 2019-01-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for the kingdom of god is not meat and drink; but righteousness, and peace, and joy in the holy ghost.
want die koninkryk van god is nie spys en drank nie, maar geregtigheid en vrede en blydskap in die heilige gees.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and saul said, bring hither a burnt offering to me, and peace offerings. and he offered the burnt offering.
het saul gesê: bring na my die brandoffer en die dankoffers; en hy het die brandoffer geoffer.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but glory, honour, and peace, to every man that worketh good, to the jew first, and also to the gentile:
maar heerlikheid en eer en vrede vir elkeen wat goed doen, vir die jood eerste en ook vir die griek.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
unto timothy, my own son in the faith: grace, mercy, and peace, from god our father and jesus christ our lord.
aan timótheüs, my ware kind in die geloof: genade, barmhartigheid, vrede van god onse vader en christus jesus, onse here!
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wishing you more of happiness, peace, love and life. happy birthday my friend. i love you so so much
Senast uppdaterad: 2021-01-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: