Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
it makes me feel free
wanneer jy spring
Senast uppdaterad: 2022-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
when you jump it makes me feel free
dit laat my vry voel
Senast uppdaterad: 2022-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i like rugby because it makes me feel alive
vandag gaan ek 'n toespraak oor rugby gee.
Senast uppdaterad: 2023-05-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
afrikaans essay about what made me feel special at sch
afrikaanse opstel oor wat my spesiaal gemaak het vir sk
Senast uppdaterad: 2019-01-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and i wore it today, and it just made me feel better.
ek het hom gedra vandag, dit het my 'n goeie gevoel gegee.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
i like rugby because it makes me feel alive no other sport
vandag gaan ek 'n toespraak oor rugby gee .
Senast uppdaterad: 2023-05-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the children in my class made me feel welcome and made it easy to learn about my surroundings
my onderwyser se naam is
Senast uppdaterad: 2023-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i love my birthday my birthday is time to play with my family and friends i love the lord he made me feel good about my self that why i am standing here today
ek is lief vir my verjaarsdag my verjaarsdag is tyd om saam met my familie en vriende te speel ek is lief vir die here hy het my goed laat voel oor myself dit hoekom ek vandag hier staan
Senast uppdaterad: 2022-09-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i wish you a happy mothers day.you are the best mom ever.you makes me feel safe and happy.i just want you to know that i love you so much .thank you mom
ek wens jou 'n gelukkige moedersdag toe. jy is die beste ma ooit. jy laat my veilig en gelukkig voel. ek wil net hê dat jy moet weet dat ek jou so lief het. dankie mamma
Senast uppdaterad: 2021-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
good day my friend, i hope you are good because i am not i think i am traumatized after what i saw earlier this week and since you're my best i would love to share this with you maybe somehow getting it off my chest will make me feel better
good day my friend,i hope you are good because i am not i think i am traumatized after what i saw earlier this week and since you're my best i would love to share this with you maybe somehow getting it off my chest will make me feel better
Senast uppdaterad: 2021-10-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
well,my favourite hobby is to crochet. crocheting just brings peace to my life and it makes me feel joyful. i love crocheting because it makes life seem more simple and peaceful and i feel like most people need to start crocheting in order to find peace in life
liewe hoop. ek hoop dit gaan goed met jou. dit is 'n rukkie sedert ons laas gepraat het. ek skryf hierdie brief om jou te vertel van my gunsteling stokperdjie
Senast uppdaterad: 2024-04-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you for being the best teacher in the world. you inspired in me a love for learning and made me feel like i could ask you anything. you always had the patience for my questions and knew just how to explain the answers. my fond memories of the time in your classroom will last a lifetime.
dankie dat u die beste onderwyser in die wêreld is. u het 'n liefde vir leer by my geïnspireer en my laat voel dat ek u enigiets kan vra. u het altyd die geduld gehad vir my vrae en het geweet hoe u die antwoorde moes verduidelik. my goeie herinneringe aan die tyd in u klaskamer sal 'n leeftyd duur.
Senast uppdaterad: 2020-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
although i do not really like sports there is one particular sport that i enjoy most of the time and that sport is called table tennis. i like that sport because it is quite challenging for me because i do not like running and so when i run i intend to feel weary after. i also like this sport because it helps me practice how to focus properly without getting distracted easily. i would always play table tennis in my primary school where a crowd of children would gather around and cheer me. that made me feel special and i would always begin to blush. although i would always lose or be disqualified i loved that game and i felt like a winner on the inside. the sport of table tennis is known as a fun past time for any person young or old. table tennis is a great way of exercise and a great way to have fun with friends and possibly make some new ones. i love to watch and play the game; table tennis is a very entertaining sport and can be played by anyone. table tennis has many negative and positive things about it based on my opinion. table tennis is known as a good pastime in many people’s eyes but can also be seen as a passion for many others.
although i do not really like sports there is one particular sport that i enjoy most of the time and that sport is called table tennis. i like that sport because it is quite challenging for me because i do not like running and so when i run i intend to feel weary after. i also like this sport because it helps me practice how to focus properly without getting distracted easily. i would always play table tennis in my primary school where a crowd of children would gather around and cheer me. that made me feel special and i would always begin to blush. although i would always lose or be disqualified i loved that game and i felt like a winner on the inside. the sport of table tennis is known as a fun past time for any person young or old. table tennis is a great way of exercise and a great way to have fun with friends and possibly make some new ones. i love to watch and play the game; table tennis is a very entertaining sport and can be played by anyone. table tennis has many negative and positive things about it based on my opinion. table tennis is known as a good pastime in many people’s eyes but can also be seen as a passion for many others.
Senast uppdaterad: 2021-06-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: