Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
and the land had rest forty years. and othniel the son of kenaz died.
toe kry die land rus veertig jaar lank. en otniël, die seun van kenas, het gesterwe.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and the sons of kenaz; othniel, and seraiah: and the sons of othniel; hathath.
en die seuns van kenas was otniël en serája; en die seuns van otniël: hatat en meonótai.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and othniel the son of kenaz, the brother of caleb, took it: and he gave him achsah his daughter to wife.
daarop het otniël, die seun van kenas, die broer van kaleb, dit ingeneem; en hy het sy dogter agsa aan hom as vrou gegee.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the twelfth captain for the twelfth month was heldai the netophathite, of othniel: and in his course were twenty and four thousand.
die twaalfde vir die twaalfde maand was héldai, die netofatiet, van otniël afkomstig; by sy afdeling was ook vier en twintig duisend.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and othniel the son of kenaz, caleb's younger brother, took it: and he gave him achsah his daughter to wife.
daarop het otniël, die seun van kenas, die jonger broer van kaleb, dit ingeneem; en hy het sy dogter agsa aan hom as vrou gegee.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and when the children of israel cried unto the lord, the lord raised up a deliverer to the children of israel, who delivered them, even othniel the son of kenaz, caleb's younger brother.
maar toe die kinders van israel die here aanroep, het die here 'n verlosser vir die kinders van israel verwek, wat hulle verlos het: otniël, die seun van kenas, die jonger broer van kaleb.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: