You searched for: parties may negotiate higher severance pay (Engelska - Afrikaans)

at the inquiry, evidence is led and parties may
by die ondersoek word getuienis aangevoer en

communications facilities leasing agreement, either party may notify the authority in
elektroniese kommunikasiefasiliteite te onderhandel of daaroor ooreen te kom, kan

terms and conditions of interconnection, either party may notify the authority in writing
of ooreen te kom oor die bedinge en voorwaardes van interkonneksie, kan enige party

any political party represented in the provincial legislature shall be entitled as of right to present oral argument to the court, provided that such political party may be required to submit a written submission to the court in advance of the oral argument.
enige politieke party met verteenwoordiging in die provinsiale wetgewer is daarop geregtig om mondelinge betoog voor die hof te lê, met dien verstande dat dit van sodanige politieke party verlang mag word om voor die mondelinge betoog 'n skriftelike voorlegging aan die hof voor te lê.

(1) a power of attorney need not be filed, but the authority of a legal practitioner to act on behalf of any party may, within 21 days after it has come to the notice of any party that the legal practitioner is so acting, or with the leave of the court on good cause shown at any time before judgment, be disputed by notice, whereafter the legal practitioner may no longer so act, unless a power of attorney is lodged with the registrar within 21 days of such notice.
(1) 'n volmag hoef nie geliasseer te word nie, maar die magtiging om namens enige party op te tree, kan binne 21 dae nadat dit tot die kennis van enige party gekom het dat die regsverteenwoordiger aldus optree, of met verlof van die hof indien goeie gronde aangevoer word, te eniger tyd voor uitspraak betwis word by kennisgewing, waarna die regspraktisyn nie langer aldus mag optree nie tensy daar binne 21 dae vanaf sodanige kennisgewing 'n volmag by die griffier ingedien word.