Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
of course you have a lot of money
julle het mos baie geld
Senast uppdaterad: 2021-03-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
there's a lot of money in play.
daar is heel wat geld in die spel.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
money as have means someone has a lot of money
geld soos geldsake hê, beteken iemand het baie geld
Senast uppdaterad: 2023-02-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm going to make a cake for mary's birthday.
ek gaan 'n koek vir mary se verjaarsdag maak.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so you're really going to make a career in porn?
so jy wil regtig van pornografie 'n loopbaan maak?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
when i go again i am going to make a beach in a bottle i love to
afrikaans when i got to durban i am going to make a beach in a bottle i love to go to durban
Senast uppdaterad: 2021-04-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
grandma makes a lot of noise
ouma maak heerlike beskuid ge maak
Senast uppdaterad: 2020-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
when i opened the door i saw a lots of money laying on the floor in front of the door
toe ek die deur oopmaak
Senast uppdaterad: 2022-02-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gaby kleinfield is the eldest of three siblings. she grew up in piet retief and attended piet retief college where she was recognized for her outstanding academic performance. she also dedicated a lot of her time to participating in sports and cultural activities and won the service award every year for her tireless efforts and dedication to the school
gaby kleinfield is die oudste van drie broers en susters. sy het in piet retief grootgeword en het die piet retief-kollege besoek waar sy erkenning verwerf het vir haar uitmuntende akademiese prestasie. sy het ook baie van haar tyd daaraan gewy om aan sport- en kultuuraktiwiteite deel te neem en het die diens toekenning elke jaar gewen vir haar onvermoeide pogings en toewyding aan die skool
Senast uppdaterad: 2020-02-02
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
so when we throw our rubbish into the water we get water pollution and the animals in the water die so we have to be clean because we use that water too to drink to make tea we use that water for a lot of stuff so we needed so you to keep the water clean because it keep us humans alive
dus, as ons ons vullis in die water gooi, kry ons waterbesoedeling en die diere in die water vrek, sodat ons skoon moet wees, want ons gebruik ook die water om tee te maak, gebruik ons die water vir baie goed, so ons het dit nodig gehad julle om die water skoon te hou omdat dit ons mense lewendig hou
Senast uppdaterad: 2021-09-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
one day me and my family we went to moshave and it was a phool party we made a decision we are going to be done by 00:30 went home at the phool party we eat meat and fish and chips and voros it was. fan and me and my dear friend we definitely need to make a phool party at moshave
one day me and my family we went to moshave and it was a phool party we made a decision we are going to be done by 00:30 went home at the phool party we eat meat and fish and chips and voros it was. fan and me and my dear friend we definitely need to make a phool party at moshave
Senast uppdaterad: 2023-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
by becoming the richest person on south africa i'm going to invent something that is going to make me rich and the money i get after inventing some thing am going to invest it in america. i want invest in america because the economy of america is richer than the south african economy. so after investing there it will came back at a higher amount of money. the type of a weapon i want to create for the south african soldiers is a bounce belt. a belt which will protect them fr
deur die rykste persoon in suid-afrika te word, sal ek iets uitdink wat my ryk gaan maak en die geld wat ek kry nadat ek iets uitgevind het, gaan dit in amerika belê. ek wil in amerika belê omdat die ekonomie in amerika ryker is as die suid-afrikaanse ekonomie. na 'n belegging daar sal dit dus hoër beloop. die tipe wapen wat ek vir die suid-afrikaanse soldate wil skep, is 'n weiering. 'n gordel wat hulle beskerm teen fr
Senast uppdaterad: 2021-03-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
most modems have a speaker which makes a lot of noise when dialing . here you can either turn this completely off or select a lower volume . if this does not work for your modem , you must modify the modem volume command .
mees modems het ' n luidspreker wat maak ' n baie van geraas wanneer bel . hier jy kan òf skakel hierdie heeltemal af of kies ' n sagter volume . as hierdie doen nie werk vir jou modem , jy moet verander die modem volume opdrag .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
birthday invitation hey dale please can you come to my birthday party we going to have a big party i bought new clothes for my birthday party and you must buy to for you and we going to have sweets, coke, and going to have a braai for my birthday and my granny is going to make a big cake for me. day:7th february time:5 o clock from azhar please come will be waiting for you.
azhar
Senast uppdaterad: 2023-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: