Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
he made darkness his secret place; his pavilion round about him were dark waters and thick clouds of the skies.
en hy het op 'n gérub gery en gevlieg; ja, hy het gesweef op die vleuels van die wind.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
thou shalt hide them in the secret of thy presence from the pride of man: thou shalt keep them secretly in a pavilion from the strife of tongues.
o, hoe groot is u goedheid wat u weggelê het vir die wat u vrees, wat u uitgewerk het vir die wat by u skuil, in teenwoordigheid van die mensekinders!
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for in the time of trouble he shall hide me in his pavilion: in the secret of his tabernacle shall he hide me; he shall set me up upon a rock.
want hy steek my weg in sy hut in die dag van onheil; hy verberg my in die skuilplek van sy tent; hy verhef my op 'n rots.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and he made darkness pavilions round about him, dark waters, and thick clouds of the skies.
en hy het duisternis rondom hom as hutte gestel, versameling van waters, diktes van wolke.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: